Tissu teinture Yotsume | Tatouage de nom | Tissu populaire bleu indigo | Rouge Neibi

Il s'agit d'une impression sur tissu réalisée avec la technique traditionnelle de teinture « katazome ».

Chaque pièce est fabriquée à la main par des artisans, ce qui confère à chaque tissu une personnalité unique, même s'ils proviennent du même rouleau.
Les bords du motif peuvent être irréguliers, la manière dont la teinture adhère peut varier,
et cette "irrégularité" crée une expression et une chaleur qu'aucune création digitale ne peut reproduire.

※ En raison des variations dans la manière dont le rouleau est déroulé au niveau de la zone de découpe, la position du rouleau ne peut pas être choisie. Nous vous remercions de votre compréhension.

La gravure devient le point de départ de la conversation

Quand on parle de gravure, on pense surtout à des motifs simples et sans relief produits industriellement.
Mais cette gravure artisanale laisse une impression immédiate.
On entend souvent dire « Quelle belle gravure ! » au premier regard.

Facile à utiliser

Comme il y a des poches à gauche et à droite à l'ouverture, vous pouvez séparer vos étiquettes de nom ou porter deux types d’étiquettes à la fois, selon votre convenance.
Cette gravure ne sert pas uniquement à inscrire un nom, elle peut aussi être utilisée comme carte de pointage.

Chaque pièce porte une pensée

La gravure est réalisée avec la « teinture katazome ».
Dans notre atelier de teinture, nous utilisons la technique japonaise traditionnelle de la « teinture katazome » et du « dessin au pochoir » pour appliquer des motifs sur le tissu, qui sert ensuite de matière première pour la gravure et d'autres produits.

〈Teinture katazome〉
Tout commence par la fabrication d’un pochoir en papier huilé à partir d’un dessin original. Ce pochoir est placé sur le tissu, puis on applique un mélange de riz et de fécule qui forme une pâte résistante à la teinture. La pâte appliquée ne sera pas teintée, laissant les parties blanches du motif.

〈Dessin au pochoir〉
On applique la pâte au moyen d’une spatule en forme de peigne. Les parties recouvertes de pâte restent blanches, tout comme dans la teinture katazome, mais la liberté d’expression que permet le dessin au pochoir est une caractéristique majeure de cette technique.

Quelle que soit la technique utilisée, les étapes suivantes sont les mêmes.
Une fois la pâte sèche, on applique la teinture au pinceau. Si la teinture est monochrome, une seule couche suffit,
mais pour des motifs multicolores, on superpose les couleurs une par une comme pour peindre un tableau.

Enfin, en rinçant le tissu à l'eau, le pochoir se détache et le motif apparaît nettement, prêt à être séché.

Ce long processus aboutit à la création d’un tissu unique, prêt à être transformé en gravure.

Un rouleau visible uniquement ici

Les rouleaux de la « teinture katazome » sont tous originaux. C’est pourquoi ce design est exclusif à cet endroit et ne peut être trouvé ailleurs.

Des formes telles que des cercles, triangles, lignes, points... sont combinées pour créer des motifs qui remplissent la petite surface de la gravure.
Selon la manière de dérouler le tissu, l’impression change, ce qui permet d’apprécier une expression unique pour chaque rouleau, même s’ils sont identiques.

【Détails du produit】

Taille : environ 11 cm (4,33 pouces) × 7,5 cm (2,95 pouces)
Matériau : 100 % coton pour la face avant / 100 % soie pour la face arrière

【Remarques concernant la commande】

Chaque pièce est fabriquée à la main, il peut donc y avoir de légères différences de taille.

Comme la manière dont le rouleau est déroulé au niveau de la zone de découpe varie, l’apparence peut différer d’un produit à l’autre. Nous espérons que vous apprécierez cette individualité propre à chaque pièce. Veuillez noter que la position du rouleau ne peut pas être choisie. Merci de votre compréhension.