Yotsume teinture | Gama bouche | Hanabukuro rouge | Rouge

Une technique appelée « teinture au pochoir » a été utilisée pour le tissu, mais c'est fait à la main.

Pour réaliser le motif et la teinture à la main, chaque pièce a sa propre personnalité même si elles sont du même modèle.

Le tissu peut trembler ou les motifs ne sont pas parfaitement uniformes — ce genre de travail artisanal crée une expression chaleureuse et affectueuse appelée « tremblement ». C'est une esthétique que l'on ne peut pas reproduire numériquement, elle transmet la respiration humaine à travers les mains.

※ La sortie du tissu peut varier selon l'endroit où il est coupé, nous ne pouvons donc pas choisir la position du motif. Merci de votre compréhension.

Un usage confortable à ajouter jour après jour

Assez grand pour tenir parfaitement dans les deux mains, il ne gêne pas même dans un sac.
De plus, il peut contenir de petits objets comme un rip-clip ou des accessoires de maquillage, offrant une taille idéale.
Grâce à son ouverture large, elle s'ouvre et se ferme en douceur. Vous pouvez facilement l'ouvrir d'une main pour sortir ou ranger ce dont vous avez besoin, ce qui la rend très pratique.

Une qualité que l'on ressent à chaque prise en main

Le fermoir est en laiton véritable, soigneusement poli pour transmettre une atmosphère nostalgique.

L'intérieur est doublé avec un tissu en lin épais, offrant une fabrication stable et rassurante.

L'harmonie parfaite entre le tissu extérieur coloré et le contraste intérieur est remarquable, ajoutant un petit charme à chaque ouverture.

Chaque pièce porte une pensée particulière

La fabrication de cette pochette s’appelle « Yotsume Gama ».
Dans notre atelier de teinture, nous utilisons les techniques traditionnelles japonaises « teinture au pochoir » et « peinture au pinceau » pour appliquer les motifs sur le tissu, puis nous fabriquons des produits comme cette pochette.

La surface du tissu de la pochette est teinte avec la « teinture au pochoir ».
Cette technique commence par créer un pochoir en papier à partir d’un dessin original. Ensuite, on applique une pâte composée de riz gluant et d’argile sur le tissu. Les parties recouvertes de pâte ne seront pas teintées, formant ainsi la partie blanche du motif.

Une fois la pâte sèche, on applique la teinture au pinceau. Si c’est une teinture unie, cela suffit pour terminer, mais pour les motifs multicolores, on superpose les couleurs une par une comme si l’on peignait.

Enfin, on lave la pâte à l’eau ; le motif apparaît clairement et la teinture est terminée.

Ce long processus artisanal donne à chaque tissu une forme unique et transforme la pochette.

Un tissu que l’on ne trouve qu’ici

Toutes les pièces de « Yotsume Gama » sont faites à la main. C’est pourquoi ce design est unique et ne peut être trouvé ailleurs.

Des formes rondes, en forme de fleur, des lignes droites, des points, des motifs en spirale... une grande variété de formes composent le petit univers de Yotsume Gama.
Un travail artisanal avec ce « tremblement » particulier, une teinture à la main claire et nette, et des formes nettes se combinent pour créer un charme supplémentaire.

【Spécifications du produit】

Taille : environ 11 cm (4,33 pouces) de haut × 14 cm (5,51 pouces) de large
Matériaux : coton 100 % / doublure en lin 100 % / fermoir : laiton véritable

【Précautions d’utilisation】

Chaque pièce est fabriquée à la main, il peut donc y avoir de légères différences de taille.

La sortie du tissu peut varier selon l’endroit où il est coupé, ce qui peut entraîner des différences d’apparence entre les produits. Nous espérons que vous apprécierez ces particularités comme faisant partie du charme de chaque pièce. Nous ne pouvons pas choisir la position du motif. Merci de votre compréhension.