Yotsume teinture 空空 | Gama guchi | SASHIKO bleu indigo | couleur bleue Navy

Le tissu teint selon la technique appelée « teinture au pochoir » est utilisé comme surface, mais c'est un tissu Gama.

Pour réaliser la fabrication du pochoir jusqu'à la teinture à la main, chaque pièce a sa propre personnalité, même si elles sont faites avec le même pochoir.

Les contours peuvent trembler, les motifs ne sont pas toujours uniformes — cette « tremblote » propre à la fabrication artisanale donne une expression chaleureuse et affectueuse. C'est un item qu'on ne peut pas reproduire numériquement, où l'on peut ressentir la respiration humaine dans le travail manuel.

※ En raison des découpes, la sortie des pochoirs peut varier, donc la position des pochoirs ne peut pas être choisie. Merci de votre compréhension.

Une utilisation agréable au quotidien

Assez grand pour être replié sur les deux mains, il ne pose aucun problème même dans un sac.
De plus, il peut contenir de petits objets comme un trousseau de clés ou des accessoires de maquillage, offrant une sensation de taille idéale.
Grâce à son ouverture large, la fermeture et l'ouverture sont douces. Vous pouvez facilement ouvrir d'une main pour sortir ou ranger ce dont vous avez besoin, ce qui est très pratique.

Une qualité que l'on ressent à chaque prise en main

Le métal utilisé est du laiton véritable, donnant une atmosphère nostalgique et soigneusement poli.

L'intérieur est doublé de lin épais, offrant une fabrication rassurante et solide.
Le contraste avec le tissu extérieur teint est remarquable, et à chaque ouverture, il ajoute un petit effet de surprise.

Chaque pièce est pensée avec soin

La fabrication du tissu Gama repose sur la « teinture au pochoir ».
Dans notre atelier de teinture, nous appliquons des motifs sur le tissu à l'aide des techniques traditionnelles japonaises « teinture au pochoir » et « dessin au tube ». Ce tissu est ensuite utilisé pour créer des produits tels que des sacs, des vêtements, des articles de papeterie et d'autres objets artisanaux.

Le tissu Gama est teint avec la technique de la « teinture au pochoir ».
La teinture au pochoir commence par la création d’un pochoir en papier traditionnel japonais. Ce pochoir est placé sur le tissu, puis un mélange de fécule de riz et de pâte est appliqué en tamponnant. Les parties couvertes par la pâte ne sont pas teintées, ce qui crée les motifs blancs du pochoir.

Une fois la pâte sèche, on applique la teinture au pinceau. Si c’est une teinture unie, un seul passage suffit, mais pour des motifs multicolores, on superpose les couleurs comme pour une peinture.
Enfin, on rince la pâte à l'eau, révélant clairement les motifs, et ainsi le long processus aboutit à la fabrication d’un seul tissu Gama. Ce travail méticuleux transforme la toile en un produit unique.

Un pochoir qu’on ne trouve qu’ici

Tous les pochoirs utilisés dans l’atelier « Yotsume Gama » sont originaux. Par conséquent, ce design est exclusif à cet atelier.

Tout en s’inspirant des motifs traditionnels japonais, ce design est aussi facile à intégrer dans un style occidental, avec une atmosphère à la fois moderne et traditionnelle, sans teintes délavées.

【Détails du produit】

Taille : environ 11 cm (4,33 pouces) de haut × 14 cm (5,51 pouces) de large
Matériaux : tissu en coton 100% / doublure intérieure en lin 100% / métal : laiton véritable

【Précautions d’utilisation】 

Chaque pièce est fabriquée à la main, il peut donc y avoir de légères différences de taille.

En raison des découpes, la sortie des pochoirs peut varier, ce qui peut entraîner des différences d’apparence entre les produits reçus. Nous espérons que vous apprécierez ces particularités comme la personnalité de chaque article. Veuillez noter que la position des pochoirs ne peut pas être choisie. Merci de votre compréhension.

Tissu Yotsume Gama (Yotsume Somenonosha)

Le tissu Yotsume Gama est un atelier de teinture qui utilise principalement les techniques traditionnelles japonaises « teinture au pochoir » et « dessin au tube » pour teindre des tissus et papiers japonais. Ces tissus sont ensuite transformés en vêtements, sacs, articles de papeterie, et autres produits artisanaux.Le designer Koichi Ono est le chef d’atelier, et il supervise tout le processus, de la création des motifs jusqu’à la teinture, dans l’atelier.

Techniques traditionnelles : teinture au pochoir et dessin au tube

Dans l’atelier Yotsume Gama, on utilise principalement les techniques traditionnelles japonaises « teinture au pochoir » et « dessin au tube » pour teindre les tissus et papiers japonais.

「Teinture au pochoir (katazome)」

La teinture au pochoir est une technique de teinture utilisant des pochoirs pour teindre des tissus ou du papier japonais.
On commence par concevoir un dessin, puis on le transfère sur le pochoir. En retirant intentionnellement certaines parties du pochoir, on peut ajouter des nuances de goût.
 

「Peinture au pochoir (tsutsugaki)」

La peinture au pochoir diffère de la teinture au pochoir en ce qu'elle consiste à tracer à la main libre des zones non teintées.
On applique de la cire dans un tube triangulaire, puis on dépose la cire sur le tissu ou le papier japonais pour dessiner des formes selon son inspiration.
Les parties recouvertes de cire, comme dans la teinture au pochoir, empêchent la teinture de pénétrer, laissant ces zones blanches.