Yotsume teinture de tissu | Tatouage de nom | Couleur Naito de Matsumoto | Neibi

Il s'agit d'une broderie réalisée avec la technique traditionnelle de teinture « Katagami ».

Chaque pièce est fabriquée à la main par des artisans, ce qui confère à chaque étoffe une personnalité unique, même au sein d'un même modèle.
Les variations dans le contour du motif, les différences dans la façon de teindre,
ces « irrégularités » créent des expressions et une chaleur qui ne peuvent être reproduites numériquement.

※ En raison des variations dues au lieu de coupe, la façon dont le motif apparaît peut changer, aussi la position du motif ne peut être sélectionnée. Merci de votre compréhension.

La broderie, point de départ de la conversation

Quand on parle de broderie, on pense principalement à des motifs simples sans fond.
Cependant, cette broderie est très impressionnante au premier regard.
Le moment où l'on vous dit « C’est une broderie magnifique, n’est-ce pas ? » sera sûrement une occasion d’échange.

Facile à utiliser

Grâce aux pochettes situées à gauche et à droite, vous pouvez séparer les broderies pour vous et pour l’autre personne, ou porter deux types de broderies en même temps, offrant ainsi une grande liberté d’utilisation. Ce n’est pas seulement une broderie, mais aussi une broderie avec des cartes regroupées.

Chaque pièce porte une pensée

La broderie est réalisée avec la « teinture Yotsume ».
Dans notre atelier de teinture, nous utilisons la technique traditionnelle japonaise de « Katagami » et de « Tsubozuri » pour appliquer des motifs sur le tissu, qui sont ensuite utilisés comme matière première pour créer des produits brodés.

<Katagami>
On commence par fabriquer un pochoir en papier à partir d’une illustration originale. Ce pochoir est placé sur le tissu et on applique un mélange de farine de riz et d’argile pour dessiner un motif. La partie recouverte d’argile ne se teindra pas, ce qui crée les parties blanches du motif.

<Tsubozuri>
On place l’argile avec une main libre comme si on dessinait à main levée. Bien que les parties recouvertes d’argile restent blanches, cette technique permet une expression plus libre que la teinture Katagami, qui est plus rigide.

Quelle que soit la technique utilisée, les étapes suivantes sont les mêmes.
Après séchage de l’argile, on applique la teinture au pinceau. Si la teinture est monochrome, un seul passage suffit, mais pour un travail multicolore, on superpose les couleurs une par une comme pour peindre un tableau.

Enfin, on enlève l’argile à l’eau, ce qui fait apparaître clairement le motif et termine la pièce.

Ce long processus aboutit à la création d’un tissu, qui est ensuite transformé en broderie.

Un motif que vous ne trouverez qu’ici

Les motifs « Yotsume » sont tous originaux. C’est pourquoi ce design ne peut être trouvé nulle part ailleurs.

Le motif appelé « motif en quantité » utilisé dans la broderie est une fleur imaginaire créée par Koichi Ono, le créateur de « Yotsume ». Cette fleur n’existe pas dans la réalité, elle est née de l’imagination de l’auteur, ce qui en fait un design spécial que vous ne trouverez qu’ici.

Les couleurs sont un bleu vif et éclatant. Ce jaune clair évoquant la lumière du printemps égaye même l’humeur de celui qui le porte.

【Détails du produit】

Taille : environ 11 cm (4,33 pouces) de haut x 7,5 cm (2,95 pouces) de large
Matériaux : 100 % lin pour la face avant / 100 % coton pour la face intérieure

【Précautions d’utilisation】

Chaque pièce est fabriquée à la main, il peut donc y avoir de légères variations de taille.

En raison des variations dues au lieu de coupe, l’apparence du motif peut différer selon le produit reçu. Nous espérons que vous apprécierez ces différences comme la personnalité propre à chaque pièce. Notez que la position du motif ne peut être sélectionnée. Merci de votre compréhension.