

Fuwa Market
Tampon encreur Gojūin | Format grand (B6) | Ichimatsu | Papier washi teint à la main Tampon encreur Serpent Ventre Style Japonais | Fabrication japonaise | Fait à Kyoto par des artisans professionnels 【 Fuwa Market Original 】

Un sceau de goshuin alliant tradition et savoir-faire artisanal, à la fois beau et fonctionnel
La série « Motif du bonheur » est un design original Fuwa Market qui donne vie à la « signification de souhaiter le bonheur » portée par les motifs traditionnels japonais, en collaboration avec un designer textile.
Il s'agit d'un sceau goshuin réalisé à la main avec soin par des artisans de Kyoto, utilisant du papier washi teint à la main.
✔ Savoir-faire artisanal raffiné : chaque exemplaire est soigneusement fabriqué à la main dans un atelier spécialisé de Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi 6 motifs déclinés en 2 couleurs.
✔ Un cadeau de qualité : le « motif du bonheur » transmet une pensée spéciale.
Palette de couleurs du sceau goshuin Motif Ichimatsu
Le motif Ichimatsu, symbole de « prospérité des descendants » et de « continuité des affaires », est un motif traditionnel bien équilibré.
Nous avons modernisé ce motif classique en y insufflant un style de vie contemporain.
La palette se décline en vert grisâtre,

et en deux tons rouges chaleureux.

Chaque couleur, bien que classique, possède sa propre personnalité, ce qui rend ce sceau goshuin idéal comme objet décoratif.
※ Comme le papier est découpé à la main, chaque pièce présente des différences individuelles. Merci de votre compréhension.
Fusion d’un design travaillé et d’un savoir-faire artisanal

Ce sceau goshuin est une pièce d’exception fabriquée une à une à la main par un artisan spécialisé dans la fabrication de boîtes à collations traditionnelles de Kyoto.
Pour l’extérieur, du papier washi teint à la main est utilisé. Chaque exemplaire présente de subtiles différences d’aspect qui expriment son caractère unique.
Rendez votre visite au sanctuaire ou temple encore plus riche

La taille du sceau goshuin est un format B6 de 18 cm de haut sur 12 cm de large. Ce format pratique vous permet de coller facilement votre sceau goshuin dans votre carnet.

En accordéon, il comporte 48 pages au total (24 feuilles).
Comme un accordéon, ce long papier plié vous permet de voir plusieurs sceaux goshuin en un coup d'œil lorsqu’il est déployé.

En plus d’être un sceau goshuin, ce carnet peut être utilisé de multiples façons comme carnet de notes, carnet de croquis, carnet de voyage ou carnet de dessin, ce qui ajoute à son charme.
Chaque fois que vous le tenez en main, vous ressentez une harmonie qui enrichit votre visite au sanctuaire ou temple.
Un détail qui se distingue par la magie de la teinture

Le papier washi teint à la main utilisé pour ce sceau goshuin est un papier washi original Fuwa Market. Il est fabriqué à la main par des artisans spécialisés dans la teinture de papier washi à Kyoto.

Grâce à une technique traditionnelle, il présente des couleurs profondes et une harmonie unique. En observant de près, vous pouvez apprécier la finesse des nuances obtenues par la teinture manuelle.
Les subtiles variations d’intensité et de teintes créent une harmonie unique qui confère une beauté incomparable.

Chaque exemplaire est teint à la main avec soin, ce qui génère une profondeur et une chaleur inimitables, impossibles à obtenir par une simple impression.
Le travail minutieux met en valeur la beauté japonaise traditionnelle. Chaque utilisation vous fait ressentir la signification profonde du savoir-faire artisanal et des motifs traditionnels japonais.

Ce savoir-faire artisanal donne vie à cette harmonie unique et chaleureuse, que nous vous invitons à découvrir.
Souhaits et prières incorporés dans les motifs traditionnels
【Motif Ichimatsu】

Motif Ichimatsu, la beauté de la tradition
Le motif Ichimatsu, avec ses carrés colorés réguliers, donne l’impression d’un motif qui bouge doucement lorsqu’on le regarde attentivement.
On dirait que la vie elle-même souffle à travers ce motif Ichimatsu.
Ce motif, autrefois appelé « Ishimatsu-mon », est devenu si populaire qu’il a été rebaptisé Motif Ichimatsu.
Il est encore largement apprécié aujourd’hui, notamment grâce au design des plumes vertes et noires du personnage principal de la série manga « L’Épée de la destruction des démons ».
Ligne de la série « Motif du bonheur »

La série « Motif du bonheur » Fuwa Market propose des designs modernes basés sur 6 motifs traditionnels.
・ Motif Ginbai (motif de la feuille d'argent, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (motif Ichimatsu, beauté de la tradition)
・ Motif Ume (prune, symbole de santé et protection contre les calamités)
・ Motif Seika-ha (vagues infinies, symbole d’abondance)
・ Motif Nanten (plante « Nandina », symbole de protection contre les démons)
・ Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)
Choisissez le motif que vous préférez et égayez votre bureau avec ses couleurs éclatantes.
« Artisanat × motifs traditionnels » : des pièces d’exception à offrir ou à s’offrir
La série « Motifs du bonheur » est un design spécial intégrant les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un travail raffiné qui fait ressentir l’esprit japonais et qui est apprécié comme cadeau précieux pour vos proches.
・Un cadeau d’anniversaire pour ceux qui aiment la calligraphie de sceaux
・Un petit présent pour un ami qui vient de commencer la calligraphie de sceaux
・Un souvenir du Japon pour les amis à l’étranger
En ce moment, nous proposons les six modèles de la série !
Ginkgo biloba / Nandina / Vagues bleues / Prunier / Pin
Pourquoi ne pas choisir votre design préféré et apporter une touche de raffinement japonais à votre quotidien ?
【Détails du produit】
・Taille (environ) : hauteur 18 cm (7,08 pouces) × largeur 12 cm (4,72 pouces) × épaisseur 1,5 cm (0,59 pouce)
・Poids (environ) : 180 g
・Matériaux : papier de dessus / papier japonais teint à la main, papier intérieur / papier pour calligraphie
・Nombre de pages : style « vent du serpent » 12 feuilles 24 pages
・Lieu de fabrication : Japon (Kyoto)
【Remarques】
Le papier japonais utilisé pour ce produit est fabriqué à la main par des artisans de Kyoto, un par un. C’est pourquoi il peut présenter des points blancs ou des différences subtiles de couleur.
Ce sont des caractéristiques propres au travail artisanal, nous vous remercions de votre compréhension avant achat.

