

Fuwa Market
Carnet de notes | Ichimatsu | Papier teint à la main Washi Bloc-notes fabriqué au Japon | Style de bonheur Motifs de calligraphie 【 Fuwa Market Original 】

Un mémopad élégant, alliant motifs traditionnels et savoir-faire artisanal, à la fois beau et fonctionnel
La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui puise son inspiration dans la signification japonaise traditionnelle du « souhait de bonheur », créé en collaboration avec un designer textile.
Ce mémopad élégant est confectionné à la main, un par un, par des artisans kyotoïtes spécialisés, utilisant du papier washi teint à la main. Il ajoute une touche de couleur japonaise à votre bureau et constitue un cadeau raffiné.
✔ Savoir-faire artisanal pointu : chaque pièce est soigneusement réalisée à la main dans un atelier spécialisé de Kyoto
✔ Motifs traditionnels modernes : 6 motifs x 2 couleurs pour un choix agréable
✔ Praticité au quotidien : un mémo pour un usage quotidien, pour étudier ou travailler avec entrain
✔ Idéal aussi comme cadeau de qualité : transmet un « motif du bonheur » chargé de sens
Variations des mémopads Motifs du bonheur Ichimatsu
Le motif Ichimatsu, aux lignes nettes et précises, porte aussi la signification « prospérité des descendants » et « continuité des affaires ».
Nous avons modernisé ce motif traditionnel en l’adaptant à un style de vie contemporain, en lui apportant une touche de fraîcheur.
Les couleurs se déclinent en vert aux nuances fraîches,

et en rouge chaleureux, déclinée en deux teintes.

Tout en conservant une harmonie des couleurs, chaque design possède une personnalité propre, apportant une élégance discrète à votre bureau.
※ Comme chaque feuille est découpée à la main, il peut y avoir des différences individuelles dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension.
Fusion du design travaillé et du savoir-faire artisanal

Ce mémopad élégant est une pièce exceptionnelle, confectionnée à la main, une par une, par des artisans spécialisés dans l’art de l’emballage à Kyoto.
Le papier washi teint à la main est utilisé à l’extérieur, tandis qu’à l’intérieur, des couleurs différentes sont choisies pour créer une harmonie unique dans le design.
Chaque utilisation vous fera ressentir le plaisir d’un design pensé pour être un plaisir à utiliser.
Apporter la beauté du washi dans le quotidien

La taille du mémopad est d’environ 10 cm (le papier pour mémo mesure environ 9 cm). Un format compact facile à utiliser, avec un seul bloc sur le bureau.

Utilisez-le librement comme liste de courses, aide-mémoire, carnet de notes, liste de tâches, etc.
Sur votre bureau ou à la maison, pour des messages courts à la famille ou au partenaire, pour étudier, travailler ou faire des affaires. Un mémopad élégant pratique pour noter vos petites pensées du quotidien.
Le papier washi teint à la main apporte non seulement beauté mais aussi un moment spécial lorsque vous écrivez.
Couleur intérieure accentuant l’élégance

L’élégance à l’ouverture, avec du papier washi teint à la main également appliqué au verso de la couverture. La combinaison des motifs de la couverture et des couleurs intérieures crée une impression raffinée.
Une ouverture lisse et soignée, fruit d’un travail minutieux. Vous ressentirez une sensation agréable à chaque utilisation.
Un équilibre raffiné avec un design intérieur vivant
Le verso n’utilise pas de papier washi teint à la main, mais un papier lisse sans texture.
Tout en conservant la beauté des motifs, ce choix crée une atmosphère différente, permettant d’apprécier le contraste entre l’extérieur et l’intérieur.
La parfaite harmonie avec la couverture extérieure renforce l’impression raffinée.
Détails captivants du papier washi teint à la main

Le papier washi teint à la main utilisé dans ce mémopad est un papier original Fuwa Market. Chaque feuille est soigneusement réalisée à la main par des artisans spécialisés dans la teinture du papier washi à Kyoto.

Grâce à une technique traditionnelle, ce papier révèle une profondeur de couleur et une harmonie unique, captivantes. En observant la feuille, on perçoit la finesse des couleurs obtenues par la teinture artisanale.
Les nuances subtiles et les dégradés créent un équilibre que seul un travail manuel peut offrir, exprimant une beauté unique et incomparable.

Chaque pièce est teintée avec soin, donnant naissance à une chaleur et une profondeur impossibles à reproduire par une simple impression.
Un travail minutieux qui met en valeur la beauté japonaise traditionnelle. À chaque utilisation, vous ressentirez le sens profond du savoir-faire artisanal et des motifs traditionnels japonais.

Cette harmonie et cette chaleur, nées du travail artisanal, dégagent un charme irrésistible que nous vous invitons à découvrir.
Souhaits et prières intégrés aux motifs traditionnels
【Motif Ichimatsu】

Ichimatsu raffiné, beauté traditionnelle
Lorsque les carrés colorés sont assemblés soigneusement et régulièrement, ils semblent vibrer doucement.
Le motif Ichimatsu donne l’impression que la vie elle-même souffle à travers lui.
Le célèbre chanteur et danseur Ichimatsuya Ichimatsu, vêtu de blanc et de rouge, apparaissait doucement sur scène, particulièrement apprécié par les femmes.
Ce motif, auparavant appelé Ishidatami-mon, a été renommé Ichimatsu-mon en raison de sa popularité.
Il est encore aujourd’hui apprécié par beaucoup, notamment grâce au personnage principal du manga contemporain « L’Épée du démon », qui porte un haori vert et noir à motif Ichimatsu, traversant les époques.
« Motif du bonheur » Ligne de mémo

La ligne « Motif du bonheur » Fuwa Market propose un design moderne inspiré de six motifs traditionnels.
・ Motif Gin-Icho (feuille de ginkgo, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (motif quadrillé traditionnel)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et longévité)
・ Motif Seigaiha (vagues infinies, symbole d'abondance)
・ Motif Nanten (plante de la chance)
・ Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)
Choisissez votre motif préféré et égayez votre bureau avec des couleurs éclatantes.
Parce que c’est un « artisanat × motif traditionnel », c’est un cadeau idéal, un produit de choix
La ligne « Motif du bonheur » est un design spécial qui intègre les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est une pièce de qualité supérieure qui sera appréciée comme cadeau précieux et qui transmet l’esprit japonais.
・ Cadeau d’anniversaire pour amis ou famille
・ Cadeau de cérémonie d’entrée à l’école, de réussite scolaire ou d’embauche
・ Cadeau pour la fête des mères exprimant la gratitude
・ Petit cadeau ou retour de faveur
・ Cadeau de produits locaux à l’étranger
・ Pour les célébrations diverses comme le jour des anciens, les anniversaires, la retraite, la remise de diplôme
Actuellement, tous les six motifs sont disponibles !
Ginkgo / Nanten / Seigaiha / Ume / Matsu
Choisissez votre design préféré et apportez une touche de couleur japonaise à votre quotidien !
【Détails du produit】
・ Taille (environ) : 10 cm (3,93 pouces) x 10 cm (3,93 pouces) x 2,5 cm (0,98 pouce)
・ Poids (environ) : 165 g
・ Matériaux : papier japonais teint à la main, papier (sans revêtement)
・ Fabrication : Japon (Kyoto)
【Précautions】
Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, un par un. Par conséquent, il peut y avoir de légers points blancs ou des variations subtiles de couleur.
Ces caractéristiques propres au travail manuel sont à accepter avec compréhension avant votre achat.

