Nōto en papier washi | A5 | Ichimatsu | Papier teint à la main washi, fournitures de bureau, fabriqué au Japon | Motifs de bonheur 【 Fuwa Market Original 】

Un nœud de broderie japonaise alliant motifs traditionnels et savoir-faire artisanal

La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui prend pour thème le « souhait de bonheur » porté par les motifs traditionnels japonais, créé en collaboration avec un designer textile.

C’est un nœud de broderie sur papier washi teint à la main, confectionné avec soin point par point par des artisans de Kyoto.

✔ Savoir-faire artisanal : confectionné point par point dans un atelier spécialisé de Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : le plaisir de choisir parmi 6 motifs et 2 couleurs.
✔ Durabilité : tissé solidement avec des fils, très résistant.
✔ Idéal comme cadeau de qualité : « Motifs du bonheur » transmet des pensées particulières.

Palette de couleurs du nœud de broderie Ichimatsu

Le motif Ichimatsu, qui signifie « damier », intègre aussi le sens de « prospérité des descendants » et « continuité des affaires ».

Une gamme de verts doux,

et une sélection de deux rouges chaleureux.

Les couleurs harmonieuses et tombant parfaitement donnent un caractère unique, parfait pour illuminer vos écrits quotidiens.

※ Comme chaque pièce est fabriquée à la main en découpant de grandes feuilles, il peut y avoir des différences individuelles dans la disposition des motifs. Merci de votre compréhension.

Un carnet où la beauté japonaise rend l’écriture agréable

La broderie sur papier washi est une technique traditionnelle japonaise. Les fils tissent le papier, unifiant la feuille de devant et celle de derrière en un seul nœud.

Chaque nœud brodé à la main confère une texture agréable qui devient de plus en plus familière à l’usage.

Grâce à la solidité du tissage, les pages ne se détachent pas facilement, ce qui permet une utilisation prolongée.

Très compatible avec les stylos-plumes et stylos à bille, offrant un plaisir d’écriture incomparable. Idéal pour journaux, carnets de voyage, sketchbooks, recueils de poésie, aide-mémoire, et autres moments d’écriture au quotidien.

Le charme du papier washi teint à la main qui fait toute la différence

Le papier washi teint à la main utilisé pour la face avant du nœud de broderie est un original Fuwa Market. Chaque feuille est fabriquée point par point par des artisans spécialisés du papier teint de Kyoto.

La teinture traditionnelle offre des couleurs profondes et un style unique. En regardant la feuille, on perçoit la densité des fils propre à la teinture artisanale.

La subtilité des nuances de teintes et de dégradés crée une harmonie unique, révélant une beauté sans pareil.

Chaque pièce est soigneusement teinte et confectionnée, donnant naissance à une chaleur et une profondeur impossibles à exprimer par un simple imprimé.

Le travail minutieux met en valeur la beauté japonaise. Chaque utilisation fait ressentir le savoir-faire artisanal de Kyoto et la signification des motifs traditionnels.

Ce charme et cette chaleur, nés du travail artisanal, prennent vie grâce aux mains des artisans. Nous vous invitons à en faire l’expérience.

Souhaits et prières intégrés dans les motifs traditionnels

【Motif Ichimatsu】

Ichimatsu, la beauté du motif traditionnel

Lorsque les carrés colorés s’entrelacent harmonieusement, ils semblent bouger doucement.

Ce motif Ichimatsu évoque comme un souffle de vie.

Le chanteur et acteur Ichimatsu Sato, vêtu d’un costume blanc et rouge à carreaux, a particulièrement séduit les femmes.

Ce motif, autrefois appelé Ishimatsu, est si populaire qu’il a été renommé Ichimatsu.

De nos jours, il est encore très apprécié, notamment grâce au design des plumes vertes et noires du personnage principal dans le manga contemporain « L’Épée du Démon ».

Ligne de la série « Motifs du bonheur »

Dans la série Fuwa Market « Motifs du bonheur », nous proposons des designs modernes basés sur 6 motifs traditionnels.

・ Motif Ginbai (le bain d’argent, symbole de chance)
・ Motif Ichimatsu (le damier, beauté traditionnelle)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et protection)
・ Motif Seika (vagues infinies, symbole d’abondance)
・ Motif Nanten (nanten, plante protectrice)
・ Motif Matsu (pin, symbole de prospérité)

Choisissez votre motif préféré et colorez votre bureau avec éclat.

Un artisanat « savoir-faire x motifs traditionnels » idéal pour les cadeaux et les objets précieux

La série « Motifs du bonheur » est un design spécial incorporant les vœux portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un travail artisanal de qualité qui saura toucher le cœur de ceux qui le reçoivent.

・ Cadeaux d’anniversaire pour amis et famille amateurs d’objets japonais
・ Cadeaux pour célébrations d’entrée à l’école, de remise de diplômes, de promotion ou d’emploi
・ Présents porte-bonheur
・ Souvenirs pour les proches à l’étranger

Actuellement, toute la gamme des 6 motifs est disponible !

Vagues bleues / Nandina / Prunier / Ginkgo argenté / Pin

Pourquoi ne pas choisir votre design préféré et ajouter une touche japonaise colorée à votre quotidien ?

【Détails du produit】

・Taille (environ) : longueur 21 cm (8,26 pouces) × largeur 14,8 cm (5,82 pouces) × épaisseur 5 mm (0,19 pouce)
・Matériau : Papier de surface / papier japonais teint à la main, papier intermédiaire / papier
・Nombre de pages : 50 pages
・Lieu de fabrication : Japon (Kyoto)

【Attention】

Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, feuille par feuille. Par conséquent, il est possible que vous remarquiez des points blancs ou des variations de couleur légères.

En raison de cette particularité artisanale, nous vous prions d’accepter ces caractéristiques avant votre achat.