Un nœud de washi élégant et fonctionnel tissé avec des motifs traditionnels et un savoir-faire artisanal
La série « Motifs du bonheur » est un design original Fuwa Market qui donne vie à la « signification de souhaiter le bonheur » portée par les motifs traditionnels japonais, en collaboration avec un designer textile.
Ce nœud de washi teint à la main est confectionné avec soin par des artisans de Kyoto, un par un.
✔ Savoir-faire artisanal : Chaque pièce est soigneusement confectionnée un par un dans un atelier spécialisé à Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : Le plaisir de choisir parmi 6 motifs traditionnels déclinés en 2 couleurs.
✔ Durabilité garantie : Tissé solidement avec des fils, résistant et durable.
✔ Idéal comme cadeau de qualité : « Motifs du bonheur » transmet une pensée particulière.
Palette de couleurs du nœud de washi Matsubun
Conservant ses feuilles vertes toute l’année et résistant au froid rigoureux, le motif Matsubun est considéré comme un symbole de « longévité ».
Disponible dans une teinte verte fraîche,
et deux couleurs chaudes d’orange.
Avec des nuances harmonieuses et une personnalité propre, ce nœud est parfait comme accessoire pour égayer vos écrits quotidiens.
※ Chaque pièce est unique en raison de la coupe du papier. Merci de votre compréhension.
Un cahier japonais où écrire devient un plaisir, imprégné de beauté
Le washi est une technique traditionnelle japonaise de fabrication de papier. Les fibres sont tissées ensemble pour fusionner la feuille de surface et la feuille de fond en un seul nœud.
Les nœuds fabriqués à la main sont agréables à utiliser, avec une texture qui s'améliore au toucher, offrant une profondeur de saveur captivante.
Grâce à leur tissage serré, les pages ne se détachent pas facilement et peuvent être utilisées longtemps avec affection.
Compatibles avec les stylos plume et les stylos à bille, ils offrent une excellente expérience d’écriture. Ils se prêtent parfaitement à la tenue d’un journal, d’un carnet de voyage, d’un sketchbook, de recueils de poésie ou d’idées créatives, accompagnant vos moments d’écriture au quotidien.
Le charme du washi teint à la main qui fait toute la différence
Le washi teint à la main utilisé pour la feuille de surface de ce nœud Fuwa Market est un original. Chaque pièce est soigneusement teintée par des artisans spécialisés à Kyoto, un par un.
Grâce à une technique traditionnelle, il dégage une couleur profonde et un style unique. En observant la coupe, on ressent la richesse des couleurs obtenues par la teinture artisanale.
Des nuances subtiles de densité et de dégradé créent une harmonie unique, exprimant une beauté sans pareil.
Chaque édition est soigneusement teintée à la main, apportant une chaleur et une profondeur inégalées que ne peut offrir une simple impression.
Un savoir-faire minutieux met en valeur la beauté japonaise raffinée. Chaque utilisation vous fait ressentir le sens profond du savoir-faire artisanal et de la tradition japonaise.
Ce charme unique, né du travail manuel des artisans, vous invite à découvrir la douceur et la chaleur de ce style.
Souhaits et prières intégrés dans les motifs traditionnels
【Motif Matsubun】
Le pin, un symbole de longévité
Le pin est une plante sacrée que les Japonais ont chérie comme un symbole de longévité.
En plein hiver froid, il conserve ses feuilles vertes, symbolisant la « longévité ». Le pin, la fleur de prunier et la fleur de cerisier réunis dans une même branche représentent le vœu de « prospérité des descendants ».
Depuis l’époque d’Edo, le pin est considéré comme une plante habitée par les dieux, peinte sur les panneaux de théâtre Noh ou utilisée pour souhaiter la bienvenue au dieu de la nouvelle année avec des branches de pin, devenant une présence indispensable dans les arts et la culture.
La vitalité et la beauté puissantes du pin sont toujours aimées par beaucoup aujourd’hui.
Ligne de la série « Motifs du bonheur »
La série « Motifs du bonheur » Fuwa Market propose des designs modernes basés sur 6 motifs traditionnels.
・Motif Ginryo (le pin argenté, symbole de chance)
・Motif Ichimatsu (motif à damiers, beauté traditionnelle)
・Motif Ume (prunier, symbole de santé et de protection)
・Motif Seigaiha (vagues infinies, symbole d’abondance)
・Motif Nanten (Nandina, symbole d’exorcisme)
・Motif Matsubun (pin, symbole de longévité)
Choisissez votre motif préféré et égayez votre bureau avec élégance.
Un produit d’exception alliant savoir-faire artisanal et motifs traditionnels, idéal aussi comme cadeau
La série « Motifs du bonheur » est un design spécial qui intègre les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C’est un produit d’exception, confectionné avec soin, qui transmet avec finesse l’esprit du Japon, très apprécié comme cadeau.
・Parfait comme cadeau pour les amateurs d’articles japonais, amis ou famille lors d’anniversaires
・Pour célébrer les entrées à l’école, les remises de diplômes, les débuts professionnels
・Comme présent porte-bonheur ou petit cadeau
・Comme souvenir du Japon pour les visiteurs étrangers
Actuellement, toute la gamme de 6 motifs est disponible !
Seigaiha (vagues) / Nanten / Ume (prunier) / Ginryo (pin argenté) / Ichimatsu
Choisissez un design que vous aimez et ajoutez une touche de couleur japonaise à votre quotidien.
【Détails du produit】
・Taille (environ) : 21 cm (8,26 pouces) × 14,8 cm (5,82 pouces) × épaisseur 5 mm (0,19 pouce)
・Matériaux : papier de surface / papier japonais teint à la main original, papier intérieur / papier
・Nombre de pages : 50 pages
・Lieu de production : Japon (Kyoto)
【Attention】
Le papier japonais utilisé pour ce produit est teint à la main par des artisans de Kyoto, un par un. Pour cette raison, il est possible que des points blancs ou des variations subtiles de couleur apparaissent.
En raison de la nature du travail manuel, nous vous demandons de bien vouloir comprendre ces caractéristiques avant votre achat.
