Totobag (en forme de cylindre) | Nantenzakura | Tezome Ikiji Parapluie Tissu 100% Soie Coton Sac Japonais | Kyoto Artisanat 【 Fuwa Market Original 】

Un sac fourre-tout en forme de bande, à la fois beau et pratique, alliant motifs traditionnels et savoir-faire artisanal  

La série "Motifs du bonheur" est un design original qui puise son inspiration dans le "souhait de bonheur" porté par les motifs traditionnels japonais, créé en collaboration avec un designer textile.

Un sac fourre-tout en forme de bande, fabriqué à la main et teint à Kyoto, chaque pièce étant soigneusement confectionnée. Il ajoute une touche de couleurs japonaises à votre quotidien et constitue un cadeau idéal.

✔ Un savoir-faire artisanal minutieux : chaque pièce est teinte à la main dans un atelier de teinture de Kyoto.
✔ Motifs traditionnels modernes : plaisir de choisir parmi trois motifs et deux couleurs.
✔ Haute durabilité : toile épaisse (numéro 8) tissée serrée, solide et durable.
✔ Un cadeau raffiné : "Motifs du bonheur" transmet un message spécial.

Palette de couleurs du sac fourre-tout Motifs Nanten

Nanten est une plante ancienne, reconnue pour ses vertus de purification et de protection.

Nous avons modernisé ce bon motif traditionnel en l’adaptant à un style de vie contemporain.

La palette comprend un rouge chaleureux,

et deux nuances douces de bleu.

Chaque couleur, tout en étant harmonieuse, possède une personnalité propre, ce qui rend ce sac idéal pour égayer votre quotidien. Son design japonais s’accorde parfaitement avec les vêtements traditionnels comme les yukata.

※ En raison de la fabrication à la main d’une toile épaisse, il peut exister de légères différences entre les pièces. Merci de votre compréhension. 

Fusion du design travaillé et du savoir-faire artisanal

Ce sac fourre-tout en forme de bande est une pièce exceptionnelle, confectionnée à la main par des artisans.

La toile utilise la toile japonaise traditionnelle "Fujikinbai" (plante riche en or) de la marque locale. Aujourd’hui, grâce à un métier à tisser précieux, chaque pièce est tissée et teintée à la main avec soin.

La poignée est fabriquée en cuir de qualité vert foncé proche du noir. Le design vise à rendre l’usage agréable.

Une beauté traditionnelle qui égaye le quotidien

Les dimensions du sac fourre-tout en forme de bande sont de 34 cm de hauteur sur 35 cm de largeur (base 26 cm).

Il est assez grand pour contenir des documents au format A4 ou des fichiers.

La manche mesure 11 cm de largeur, ce qui permet d’y glisser facilement portefeuille, porte-monnaie, petit parapluie pliant et autres objets.

Il est parfait pour transporter de nombreux objets, ce qui en fait un excellent sac pour faire du shopping ou pour la bibliothèque.

L’intérieur est équipé d’une mini poche pratique pour ranger des petits objets comme des cartes de transport ou des clés.

Le bouton d’ouverture est en métal doré, ce qui sécurise le contenu et évite que les objets ne tombent.

Que ce soit pour faire des courses, une promenade, un usage quotidien, les trajets domicile-travail ou les voyages, ce sac fourre-tout polyvalent vous accompagnera avec élégance.

Il ajoute une touche japonaise raffinée à votre quotidien.

Un détail qui met en valeur le charme de la teinture à la main

Ce sac fourre-tout en forme de bande est un textile original teint à la main, confectionné pièce par pièce dans un atelier de teinture de Kyoto.

Grâce à la technique traditionnelle, il offre des couleurs profondes et une harmonie unique. En observant attentivement, on perçoit la richesse des nuances propres à la teinture artisanale.

Les subtils dégradés et nuances sont le fruit d’un travail minutieux, qui confère une beauté sans pareil.

Chaque pièce est teinte à la main, ce qui crée une profondeur et une chaleur impossibles à obtenir par un simple imprimé.

Le savoir-faire met en valeur la beauté japonaise jusque dans les moindres détails. Chaque utilisation fait ressentir le sens profond du savoir-faire artisanal et des motifs traditionnels japonais.

Nous vous invitons à apprécier cette harmonie unique et la chaleur qui se dégage de ce travail artisanal.

Souhaits et prières intégrés aux motifs traditionnels

【Motifs Nanten】

Le Nantian pour l'exorcisme

Le Nantian est une plante qui, depuis l'époque de la paix et de la stabilité, a été transmise de Chine et considérée comme un précieux remède naturel capable de maîtriser les démons.

À la fin de l'automne et au début de l'hiver, elle produit de nombreux fruits rouges, et elle est affectueusement appelée "Nanten" (転難), ce qui signifie "transformer les difficultés en bonheur".

De plus, planter du Nantian près des portes est également censé éloigner les mauvaises énergies et les esprits malveillants.

Dans l'encyclopédie des cent sciences de l'époque Edo, il est dit que "planter du Nantian prévient les incendies", et dans de nombreuses maisons, il est planté dans les coins infortunés comme "protection contre les incendies" pour assurer la sécurité du foyer.

Les gens ont prié pour la force vitale, la longévité, la chance sur les feuilles larges, et la prospérité sur les feuilles dorées, faisant du Nantian un symbole de souhaits et d'espoir.

La ligne du sac "Motif du bonheur"

La ligne "Motif du bonheur" de Fuwa Market propose un design moderne inspiré de six motifs traditionnels.

・ Motif Ginrō (argenté, symbolisant la chance)
・ Motif Ichimatsu (carreau traditionnel, beauté classique)
・ Motif Ume (prunier, symbole de santé et de protection contre les calamités)
・ Motif Seigaiha (vagues infinies, symbole d'abondance)
・ Motif Nantian (exorcisme Nantian)
・ Motif Matsu (pin, symbole de longévité)

Choisissez votre motif préféré et égayez votre vie quotidienne avec des couleurs harmonieuses.

Un produit d'exception idéal comme cadeau, alliant artisanat et motifs traditionnels

La ligne "Motif du bonheur" est un design spécial qui intègre les souhaits portés par les motifs traditionnels japonais. C'est un produit de haute qualité, apprécié comme cadeau précieux qui transmet un sentiment de paix et d'harmonie.

・ Cadeaux d'anniversaire pour amis et famille, cadeaux de Noël
・ Célébrations pour les nouveaux départs, entrées scolaires, promotions, emplois
・ Cadeaux pour la fête des mères exprimant la gratitude
・ Remerciements pour les hôtes
・ Produits commémoratifs ou de célébration pour l'étranger
・ Objets porte-bonheur Nantian pour attirer la chance

Actuellement, trois designs sont disponibles en deux couleurs chacun !

Seigaiha / Ichimatsu

Pourquoi ne pas choisir votre design préféré et ajouter une touche de couleur japonaise à votre quotidien ?

【Détails du produit】

・ Taille (approximative) : hauteur 34 cm (13,38 pouces) × largeur 35 cm (13,77 pouces) / fond 26 cm (10,23 pouces) × manche 11 cm (4,33 pouces)
・ Poids (approximatif) : 180 g
・ Matériaux : corps principal / toile n°8 (100 % coton), poignées / acétate
・ Fabrication : Japon (Kyoto)