傳統紋樣與職人技藝結合，美觀且實用的口金包
「幸福的紋樣」系列是以日本傳統紋樣所蘊含的「祈願幸福的意義」為主題，與紡織設計師共同創作的Fuwa Market原創商品設計作品。
由京都職人一針一線細心縫製的手染布料口金包。日常中增添和風色彩，也是送禮的最佳逸品。
✔ 講究的職人技藝：京都染色工場一針一線細心染色
✔ 時尚的傳統紋樣：3種紋樣×2色展開，享受挑選樂趣
✔ 高耐久性：平織厚手帆布（11號）布料，耐用且持久
✔ 高質感送禮首選：傳達特別心意的「幸福的紋樣」
松紋樣的口金包色彩風格
松紋樣保存綠葉一整年，能耐嚴寒，因此被視為「長壽不老」的象徵。
將優良的紗綢以現代生活風格染色，設計出時尚風格。
色彩有以灰綠色為主的綠系，
以及帶有溫暖感的橙系兩色展開。
色彩搭配和諧且具有個性，作為日常生活中點綴色彩的配件最適合不過。因為是和風設計，與浴衣或和服等和裝也很搭配。
※因手工染布料尺寸裁切不同，布料花紋配置會有個別差異，敬請見諒。
融合洗練設計與職人技藝
此口金包是職人一針一線手工製作的特別逸品。
布料使用國產帆布品牌「富士金梅（ふじきんばい）」的傳統帆布。現今使用珍貴的紗綢織機，一針一線細心縫製完成。
五金配件採用接近黑色的灰綠色合金材質。目標是「使用起來讓人愉快」的設計。
將和風趣味融入日常
口金包尺寸為縱20cm×橫16cm×厚度2.5cm的長條形。
可放入智慧型手機或迷你錢包，尺寸感剛剛好，方便帶出門。
開口大且容易打開，內部物品一目了然，急忙時也能快速取出物品。
五金配件長度可調節，從小巧女性到背較高女性都適合。可拆卸設計，也可作為手拿包或小物袋使用。
日常散步、購物當然沒問題，旅行時作為手提包，搭配浴衣或和服，特別日子的外出也很合適。
為您的日常外出增添一抹淡淡的和風色彩。
職人手染魅力的細節
此口金包為Fuwa Market的原創商品布料，以京都染色工場職人一針一線手工染色的特別逸品。
以傳統技法呈現深邃色彩與獨特配色魅力。布料上可感受到手染特有的細膩色彩層次感。
細微的濃淡與暈染，配合手工製作的獨特風格，展現唯一無二的美感。
每一塊布料皆細心染製，帶來單純印象無法表現的深度與溫暖感。
細節處展現講究的和風美感。每次使用，都能感受到日本職人技藝與傳統紋樣的意義。
由職人手工製作呈現的配色與溫潤質感，敬請務必體驗其魅力。
承載傳統紋樣的願望與祈禱
【松紋樣】
銀杏燃燒般，呼喚幸福
秋天街道上的樹木，是市川的木。像扇子般的葉子染成黃色，街道像黃金的絨毯。
彷彿一幅畫般的風景。這棵市川樹生命力旺盛，有樹齡超過1000年的老樹。
其生命力被視為神聖，經常被視為寺廟或神社的神木。
強大的生命力象徵長壽，末廣的葉子象徵招來好運，染成金黃色的葉子象徵財運興旺，許多人向市川祈願幸福。
「幸福的紋樣」系列的線條設計
Fuwa Market的「幸福的紋樣」系列，採用6種傳統紋樣的時尚設計供您選擇。
・銀杏文様（銀杏の焚き、幸福を呼ぶ）
・市松文様（縞な市松、伝統の美）
・梅文様（無病息災の梅）
・青海波文様（無限の波は豊かさの象徴）
・南天文様（魔除けの南天）
・松文様（松は繁栄のシンボル）
請選擇您喜歡的文格，使於日常生活，讓生活更加美麗。
「職人技×傳統文格」所住的優品，也是禮物的最適選擇
「幸福文格」繪結是日本傳統文格意志的特別設計。也是送給重要人士的最感動和上級的禮物。
・編結人或家庭的生日禮物、聖誕節禮物
・新生活開始者的入學禮物、進學禮物、就機禮物
・表示感謝的母親節禮物
・家庭回貨禮物
・海外位於的禮物
・使作幸福呼叫的縮起物與成人日節禮物
現在正在展示シリーズ三組以及各組二色。
請選擇您喜歡的設計，來帶入日常生活中和風味。
【商品詳細】
・尺寸（約）：縦20cm（7.87inch）× 横16cm（6.29inch）× 淺2.5cm（0.98inch）
・重量（約）：70g
・材質：本体 / 布 11号（絲100%）、ショルダー / 合皮（グレー）
・生産：日本（京都・大阪）
