
傳統紋樣與職人技術結合,美觀且實用的長形托特包
「幸福的紋樣」系列,是將日本傳統紋樣所蘊含的「祈願幸福的意義」作為設計核心,與紡織設計師共同創作出的Fuwa Market原創商品設計作品。
由京都職人一針一線細心縫製的手染生地長形托特包。為日常生活增添和風色彩,也是送禮的最佳逸品。
✔ 講究的職人技術:京都染色工坊一片一片細心染色
✔ 時尚的傳統紋樣:三種紋樣×二色展開,選擇樂趣多
✔ 高耐久性:平織厚手帆布(8號)生地,耐用且持久
✔ 適合高質感禮物:傳達特別祝福的「幸福的紋樣」
青海波紋樣托特包的色彩風格
如同永恆延續的波浪,融入了「未來永續的繁榮」與「家運興旺」的祝願,呈現出青海波紋樣。
我們以優良的織物素材,結合現代生活風格,設計出時尚感十足的作品。
色彩分為清爽的藍色系,以及

溫暖調性的棕色系兩色展開。

落落大方的色彩搭配,兼具個性,是日常生活中增添色彩的好選擇。由於是和風設計,也很適合搭配浴衣或和服穿著。
※由於使用大幅生地裁剪,布料排列會有個體差異,敬請見諒。
融合精緻設計與職人技藝

這款長形托特包是由職人一針一線手工縫製的特別逸品。
生地採用國產帆布品牌「富士金梅(ふじきんばい)」的傳統帆布。現今利用珍貴的織布機,一片片細心縫製完成。
提把採用接近黑色的灰綠色亞克力纖維材質,設計目標是「使用起來愉快」。
為日常生活增添風采的傳統美學

長形托特包尺寸為長34cm×寬35cm(底寬26cm)。

A4尺寸的筆記本或文件都能輕鬆放入,容量寬敞。

提把寬11cm,錢包或手機、摺傘、折疊雨傘等都能輕鬆收納。

容量充足,也非常推薦當作購物袋或圖書館包使用。

內側附有方便收納定期票或鑰匙等小物的迷你口袋。

開口處設有金屬按鈕,內裡不易外露,也不易掉落。

無論購物、散步、日常出門、通勤通學、旅行或休閒,都是非常實用的托特包。
為您的每日外出增添一抹和風色彩。
手染魅力突出的細緻設計

這款長形托特包採用Fuwa Market的原創商品織物,於京都染色工坊由職人一針一線手工染色完成的特別逸品。

透過傳統技法,呈現深邃色彩與獨特風格魅力。細看布面,能感受到非機械染色的細膩色澤層次。
微妙的濃淡與暈染,賦予獨一無二的美感。

每一版均細心染製,帶來無法用簡單印刷表現的深度與溫暖感。
細節處理精緻,呈現和風之美。每次使用,都能感受到日本職人技藝與傳統紋樣的意義。

由職人手工製作的這份風格與溫暖魅力,敬請務必體驗感受。
蘊含傳統紋樣的願望與祈禱
【青海波紋樣】

無限的波浪是豐饒的象徵
大而有節奏的波浪,小而寧靜的波浪。大小的弧線如同窗戶般重疊的青海波圖案。
海洋對於靠近海邊的世界各地的人們來說,是偉大的母體,不僅在日本,在埃及、秘魯等地也能看到這樣的設計。
這種波浪圖案也出現在平安時代的文獻《源氏物語》中,在江戶時代則在平民間流行。
象徵豐饒幸福與無限的紋樣,成為受到喜愛的良好護身符,常被用作婚禮祝賀和新築慶祝的禮物。
「幸福的紋樣」系列的產品線

Fuwa Market的「幸福的紋樣」系列,採用六種傳統紋樣為主題的現代設計。
• 銀杏紋樣(銀杏的燃燒,呼喚幸運)
• 市松紋樣(繁複的市松,傳統之美)
• 梅紋樣(梅花象徵無病息災)
• 青海波紋樣(無限的波浪是豐饒的象徵)
• 南天紋樣(南天驅邪)
• 松紋樣(松樹是繁榮的象徵)
請選擇您喜歡的紋樣,為您的日常生活增添和風色彩。
「職人技×傳統紋樣」是您想親手擁有的精品,也是送禮的最佳選擇
「幸福的紋樣」系列是融入日本傳統紋樣願望的特別設計。作為送給重要人士的禮物,非常受歡迎,是能感受到和風心意的高品質手工藝品。
• 送給朋友和家人的生日禮物、聖誕禮物
• 送給開始新生活的人入學祝賀、升學祝賀、就職祝賀
• 表達感謝的母親節禮物
• 作為回禮的賀禮
• 送給海外親友的日本土產
• 作為呼喚幸運的護身符紀念日及慶祝品
現在正展開系列3款×各2色的販售中!
選擇您喜歡的設計,讓和風的色彩融入您的日常生活吧!
【商品詳情】
• 尺寸(約):高34cm(13.38英吋)×寬35cm(13.77英吋)/底寬26cm(10.23英吋)×把手長11cm(4.33英吋)
• 重量(約):180g
• 材質:本體/帆布8號(棉100%)、提把/壓克力織帶
• 產地:日本(京都)


