Traditionelle Muster und Handwerkskunst verbinden sich zu einem schönen und praktischen Geldbeutel
Die Serie „Glücksmuster“ ist ein originelles Design, das die traditionelle japanische Muster mit der Bedeutung des Wunsches nach Glück verbindet und gemeinsam mit einem Textildesigner entstanden ist.
Eines der Muster, die Kiefer, bewahrt das ganze Jahr über grüne Blätter und gilt aufgrund seiner Widerstandsfähigkeit gegen harte Kälte als Symbol für „Langlebigkeit“.
Wir haben dieses schöne Muster in ein modernes Design eingearbeitet, das den guten Schwung des Fadens in einen zeitgenössischen Lifestyle einfärbt.
✔ Feine Handwerkskunst: In der Färberei in Kyoto wird jeder einzelne Beutel sorgfältig gefärbt
✔ Modernes traditionelles Muster: Freude bei der Auswahl aus 3 Mustertypen × 2 Farbvarianten
✔ Hohe Haltbarkeit: Robustes, dickes Baumwollgewebe (Nr. 11) sorgt für Langlebigkeit
✔ Auch als hochwertiges Geschenk geeignet: Das „Glücksmuster“ vermittelt eine besondere Botschaft
Japanische Ästhetik im Alltag
Der Geldbeutel misst 20 cm Länge × 16 cm Breite × ca. 2,5 cm Tiefe. Er ist länglich geformt. Smartphone und Mini-Geldbörse passen hinein, sodass er sich für kleine Ausflüge gut eignet.
Die große Öffnung erleichtert den Zugang zum Innenraum, sodass auch in Eile der Inhalt schnell entnommen werden kann.
Der Schulterriemen ist in der Länge verstellbar und reicht von zierlichen Frauen bis zu großen Frauen. Er kann abgenommen werden und eignet sich auch als Portemonnaie oder für kleine Gegenstände.
Natürlich eignet sich der Beutel für den täglichen Gebrauch wie Spaziergänge und Einkäufe, aber auch perfekt als Sub-Bag für Reisen oder als Tasche für Badekleidung und traditionelle Kleidung. Er verleiht besonderen Tagen einen Hauch von Stil.
Er bringt ein wenig japanische Farbigkeit in Ihren Alltag.
Die faszinierende Handwerkskunst der Färberei
Der Geldbeutel ist ein originaler Textilstil von Fuwa Market.
Das Baumwollgewebe stammt aus der inländischen Weberei „Fujikinbai“ und wird heute noch mit einer wertvollen Schärmaschine sorgfältig gewebt und verarbeitet.
Dieses hochwertige Baumwollgewebe wird in der Färberei in Kyoto von Hand einzeln eingefärbt.
Die traditionelle Technik verleiht den Farben Tiefe und eine einzigartige Kombination, die faszinierend wirkt.
Wenn man den Faden genau betrachtet, spürt man die besondere Dichte der Farben, die nur durch Handfärbung erreicht werden kann. Die feinen Abstufungen und Nuancen schaffen eine einzigartige Schönheit.
Jeder Beutel wird sorgfältig gefärbt, wodurch eine Wärme und Tiefe entsteht, die mit einfachen Drucken nicht zu erzielen sind.
Bis ins Detail durchdacht, bringt die Verarbeitung die japanische Schönheit zur Geltung. Bei jeder Benutzung spürt man die Bedeutung der japanischen Handwerkskunst und der traditionellen Muster.
Bitte erleben Sie die Faszination dieser Kombination aus Handwerkskunst und Wärme, die durch die sorgfältige Handarbeit entsteht.
Wünsche und Gebete, eingebettet im Kiefern-Muster
Kiefer ist ein Symbol für Fülle und Wohlstand
Die Kiefer ist eine Pflanze, die von den Japanern seit langem als heiliges Symbol verehrt wird.
Auch in kalten Wintern bewahrt sie ihre grünen Blätter und steht so für „Langlebigkeit“. Zudem vereint sie in einer einzigen Pflanze den Wunsch nach Fruchtbarkeit und Nachkommenschaft, weshalb sie als „Symbol für reichen Nachwuchs“ gilt.
Seit der Edo-Zeit gilt die Kiefer als Pflanze, in der Götter wohnen. Sie wird auf Noh-Bühnen als Wandbild dargestellt, und zu Neujahr werden Kieferzweige als Torpfosten verwendet. Sie ist ein unverzichtbares Symbol in der darstellenden Kunst.
Die starke Lebenskraft und Schönheit der Kiefer werden auch heute von vielen Menschen geliebt.
Die Farben sind in einem zurückhaltenden Grün gehalten,
und in zwei warmen Orangetönen erhältlich.
Die Farben sind harmonisch abgestimmt und besitzen eine individuelle Ausstrahlung. Sie sind ideal als farbenfrohe Accessoires im Alltag und passen gut zu traditioneller Kleidung wie Bade- und Kimono-Kleidung.
※ Da das Gewebe in Handarbeit gefertigt wird, kann es zu individuellen Abweichungen in der Fadenanordnung kommen. Wir bitten um Verständnis.
Reihe der Serie „Glücksmuster“
In der Serie „Glücksmuster“ von Fuwa Market stehen Designs mit 6 verschiedenen traditionellen Mustern in modernen Varianten zur Auswahl.
・Silberpflaumen-Muster (Silberpflaume als Glücksbringer)
・Marktpine-Muster (ein feines traditionelles Muster)
・Pflaumenblüten-Muster (für Gesundheit und Unglücksvermeidung)
・Blaues Meerwellen-Muster (Symbol für unendliche Wellen und Fülle)
・Nantian-Muster (Nantian als Dämonenvertreiber)
・Kiefern-Muster (Kiefer als Symbol für Fülle)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und bringen Sie Farbe und Freude in Ihren Alltag.
Hier geht es zur Online-Shop >>
Ausgezeichnete Produkte der „Handwerker-Technik × Tradition“ eignen sich auch hervorragend als Geschenke
Das „Muster des Glücks“ ist ein spezielles Design, das den Wunsch der japanischen Tradition enthält. Es ist ein hochwertiges Handwerk, das als Geschenk für wichtige Personen geschätzt wird und das Herz der japanischen Kultur spüren lässt.
• Geburtstagsgeschenke für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenke
• Geschenke zur Einschulung, zum Schulabschluss und zum Berufseinstieg für Menschen, die ein neues Leben beginnen
• Dankesgeschenke zum Muttertag
• Kleine Aufmerksamkeiten als Rückgabe bei Hochzeiten
• Souvenirs für Personen im Ausland
• Glücksbringer und Geschenke zu Jubiläen und Feiern für Erwachsene
Wählen Sie ein Design, das Ihnen gefällt, und bringen Sie die Farben Japans in Ihren Alltag ein.
【Produktdetails】
• Größe (ca.): Länge 20cm (7.87in) × Breite 16cm (6.29in) × Höhe 2,5cm (0.98in)
• Gewicht (ca.): 70g
• Materialien: Hauptmaterial / Segeltuch Nr. 11 (100% Baumwolle), Smartphonehalter / Kunstleder (Grau)
• Herkunft: Japan (Kyoto, Osaka)
Verbindung zur Region und Gesellschaft ist uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von japanischen Handwerkern aus Kyoto hergestellt.
Darüber hinaus führen wir in Zusammenarbeit mit der unterstützenden Organisation „tomoni“ leichte Arbeiten wie Verpackungsvorbereitung und Etikettierung durch.
Diese Kooperation entstand aus der Erfahrung des Vertreters von Fuwa Market, Familie Nishida.
Indem wir an der Produktionsstätte teilnehmen, möchten wir eine Arbeitsumgebung schaffen, in der Nutzer Selbstvertrauen und Freude entwickeln können, und wir geben den entsprechenden Lohn (Arbeitsentgelt) zurück.
Fuwa Market legt großen Wert auf eine Zusammenarbeit, bei der
„die Fähigkeiten der Handwerker und die Hände der beteiligten Menschen zusammenkommen und Produkte entstehen“.
