HARAPPA

【Minito-Bag】 Stabtasche Aizome HARAPPA

Preis $1,626.00 TWD (inkl. MwSt.)

Kaizumoki (Aizumomen)

Die Mini-Taschen von HARAPPA, hergestellt mit dem Gedanken „Dinge, die lange genutzt werden können.“ Der Rohstoff ist Kaizumoki (Aizumomen), ein traditionelles Material aus der Kaizu-Region, das dort seit über 400 Jahren überliefert wird.

Kaizumoki ist ein strapazierfähiger Stoff, der sich an das harte Klima der Kaizu-Region angepasst hat. Je mehr man ihn benutzt, desto weicher wird er, was auch den Reiz beim Heranwachsen ausmacht.

Praktisch für den Alltag, Mini-Tasche mit Verschluss

Lunchbox und Trinkflasche passen bequem hinein, die kompakte und zugleich praktische Größe.
Die Tasche ist ca. 12 cm (4,72 in) groß, sodass man beim Blick von oben das Innere gut sehen kann und sie ein sicheres Gefühl vermittelt.

Leicht und einfach zu tragen, ideal für kleine Ausflüge oder als Einkaufstasche.
Eine einfache Mini-Tasche, die sich gut für den Alltag eignet und die man gerne hinzufügt.

Tradition bewahren und in den heutigen Alltag integrieren


Auf den ersten Blick ein schlichtes Streifenmuster in Burgundrot.
Im Burgund-Bereich sind feine Linien in Karasushi-Farbe und Weiß miteinander verwoben, deren Erscheinung sich je nach Blickwinkel verändert. Selbst wenn man sich hinsetzt, spürt man die Tiefe – ein charakteristisches Produkt von HARAPPA.

Produktdetails

Größe: 15 cm (5,9 in) × 35 cm (13,7 in) × 12 cm (4,72 in)

Hinweise zur Handhabung

Aufgrund der Eigenschaften des Materials und der Handarbeit kann es zu leichten Abweichungen in der angegebenen Größe kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Um die traditionelle „Kaizumoki“ an kommende Generationen weiterzugeben

Das für diese Mini-Taschen verwendete Kaizumoki (Aizumomen) ist ein traditionelles Handwerksprodukt aus der Kaizu-Region in der westlichen Präfektur Tokushima, das seit über 400 Jahren überliefert wird.

Der Stoff wurde entwickelt, um dem heißen Sommer und dem harten Winterklima der Kaizu-Region gerecht zu werden. Er ist seit langem als robuste Kleidung (Arbeits- und Alltagskleidung) geschätzt worden. Neben seiner Dicke enthält der Stoff aufgrund der Herstellung viele Luftkammern, was ihn atmungsaktiv, feuchtigkeitsabsorbierend und temperaturregulierend macht. Im Sommer ist er kühl und im Winter warm. Außerdem ist der Stoff durch seine Dicke robust, und es gibt sogar die Empfehlung, ihn zu waschen, da er dadurch weicher wird.

Diese Kaizumoki wird als „gewebt und gefärbt“ mit großer Sorgfalt hergestellt und ist die einzige Werkstatt in Kaizu, die diese Tradition seit 120 Jahren bewahrt: die Harayama Weberei.

Um die Technik und den Willen der Harayama Weberei zu bewahren, wurde im März 2015 die Firma „Kabushiki Kaisha Harappa“ gegründet. Der Designer Nana Yamaoka aus Appareland „YAMMA“ in Ono City, dem Heimatort des vorherigen Geschäftsführers, verwendet den Kaizumoki der Harayama Weberei.

Die Kaizumoki, die bisher als robuste Kleidung und Alltagskleidung getragen wurde, sowie der „Geist des Handwerks“, den die Harayama Weberei sorgfältig bewahrt hat, sollen für 500 bis 600 Jahre weitergegeben werden – diese Gedanken sind in der Firma „Kabushiki Kaisha Harappa“ vereint, die diese Kaizumoki nun für diesen Zweck nutzt.

Die Philosophie des „sorgfältigen Gebrauchs“ als Grundlage für die Herstellung

Die Vertreterin von „Kabushiki Kaisha Harappa“, Nana Yamaoka, die die Harayama Weberei weiterführt, hat sich seit jeher dafür eingesetzt, die Marke „YAMMA“ zu pflegen und dabei besonders Wert auf Folgendes gelegt:

Keine Modetrends zu verfolgen, keine Massenproduktion, sondern Kleidung zu schaffen, die man mit Liebe lange tragen kann.
„Die Erfahrung, ein Kleidungsstück lange zu tragen, das man wertschätzt, stärkt das Selbstvertrauen des Trägers“ – so lautet ihre Philosophie.

Die Kaizumoki, die man im Sommer und Winter gleichermaßen gut tragen kann und die langlebig ist, entspricht genau dieser Philosophie von Frau Yamaoka. Außerdem wird ein Stil verfolgt, der es ermöglicht, die Kleidung mit Liebe zu tragen.

Allerdings führt die steigende Nachfrage zu Herausforderungen bei der Kundenbedienung. Daher schlägt Frau Yamaoka vor, „Kleidung zu schaffen, die man auch im Alter gerne trägt“ und „ein schlichtes Design, das nicht von Trends beeinflusst wird“ – und so wird an einem Design gearbeitet, das sich gut mit langem Tragen verbindet.

Dieses Mini-Täschchen ist eines davon. Es ist zwar schlicht, aber gerade deshalb kann es unabhängig von Trends oder Alter lange geliebt werden.

Außerdem ist der Stoff anfangs recht fest, wird aber je mehr man ihn benutzt, umso weicher, sodass man den Spaß am langen Gebrauch genießen kann.