Kaizomoku (Aizumomen)
Die Schultertasche, die aus dem Gedanken „Dinge, die lange verwendet werden können“ hergestellt wurde, verwendet Kaizomoku (Aizumomen), das in der Kaizo-Region seit über 400 Jahren geliebt wird.
Kaizomoku ist ein robustes Gewebe, das sich an das raue Klima der Kaizo-Region angepasst hat. Je mehr man es benutzt, desto weicher wird es und der Genuss, es wachsen zu sehen, wird spürbar.
Es handelt sich um ein klassisches Design, das von einem britischen Gentleman inspiriert wurde, aber in der Breite des Streifens so abgestimmt ist, dass es auch zu traditioneller japanischer Kleidung passt. Daher färbt es natürlich, ohne dass man sich für das Tragen entscheiden muss.
Es ist eine Schultertasche, die alte Techniken weitergibt und in den heutigen Alltag einfließt.
„Perfekt für den täglichen Gebrauch“
Die Länge beträgt ungefähr 35 cm (13,7 Zoll), die Breite etwa 15 cm (5,9 Zoll).
Weder zu klein noch zu groß, eine Schultertasche mit genau der richtigen Größe, in die alles, was man mitnehmen möchte, gut hineinpasst.
Da auch der Schultergurt eine hervorragende Länge hat, kann sie wie eine Umhängetasche getragen, schräg über die Schulter gehängt oder an den Schultern angepasst werden.
Da sie mit einem Innenfutter versehen ist, kann sie täglich bedenkenlos benutzt werden, und es ist beruhigend, dass selbst wenn man viel hineinpackt, alles sicher ist (das Innenfutter trägt das HARAPPA-Logo).
Die zwei Innentaschen sind ebenfalls praktisch, um kleine Dinge wie Smartphones oder Schlüssel, die sonst leicht verloren gehen, schnell herauszunehmen.
Da keine Klappe vorhanden ist, bleibt die Öffnung der Tasche offen, aber das macht es leicht, schnell etwas herauszunehmen, was im Alltag sehr praktisch ist.
Ein Design, das zu jedem Stil passt
Der für diese Schultertasche verwendete „Hanafusa-Streifen“ ist ein Stoff, der intensive, weiße und blaue Streifen kombiniert.
Wenn man „Hanafusa“ in Kanji schreibt, bedeutet es „英“ (Ei). Es ist ein klassischer Stoff, der an die Anzüge britischer Gentlemen erinnert, aber die Breite der Streifen ist so abgestimmt, dass sie auch zu traditioneller japanischer Kleidung passt, weshalb der Stoff eine natürliche Patina aufweist, die sowohl westliche als auch japanische Kleidung ergänzt.
【Produktdetails】
Größe: 35 cm (13,7 Zoll) × 35 cm (13,7 Zoll) × 15 cm (5,9 Zoll) (Schultergurt 77 Zoll / 30,3 Zoll)
【Hinweise zur Handhabung】
Da es sich um ein handgefertigtes Produkt handelt, kann es zu leichten Abweichungen in den angegebenen Maßen kommen. Bitte haben Sie Verständnis dafür.
Um das traditionelle „Kaizomoku“ an die nächste Generation weiterzugeben
Das Kaizomoku (Aizumomen), das für diese Schultertasche verwendet wird, ist ein traditionelles Handwerksprodukt aus der Kaizo-Region im Westen der Präfektur Tokushima, das seit über 400 Jahren weitergegeben wird.
Der Stoff wurde entwickelt, um sich dem rauen Klima der Kaizo-Region anzupassen, das im Sommer heiß und im Winter bitterkalt ist, und wurde von jeher für Arbeitskleidung und Alltagskleidung geschätzt. Durch die Dicke des Gewebes und die Eigenschaften des Herstellungsprozesses enthält es viel Luft, was es atmungsaktiv, feuchtigkeitsabsorbierend und wärmeisolierend macht. Im Sommer ist es kühl und im Winter warm. Außerdem ist es aufgrund seiner Dicke robust und widerstandsfähig gegen Schrumpfen, selbst nach dem Waschen.
Die Haraori Weberei ist die einzige Werkstatt in Kaizo, die dieses Kaizomoku von Anfang bis Ende färbt und webt, und bewahrt seit über 120 Jahren diese Tradition.
Um die Technik und den Willen der Haraori Weberei zu bewahren, wurde im März 2015 das Unternehmen "Kabushiki Kaisha Harappa" gegründet. Der Designer Nana Yamazoe aus Konoichi, der ein Neffe des ehemaligen Geschäftsführers ist und die Kaizomoku der Haraori Weberei verwendet hat, wurde mit der Leitung beauftragt.
Die Kaizomoku, die bisher als Arbeits- und Alltagskleidung getragen wurde, und der „Geist der Herstellung“, den die Haraori Weberei sorgfältig bewahrt hat, sollen für weitere 500 bis 600 Jahre fortgeführt werden – dieser Gedanke steckt in der „Kabushiki Kaisha Harappa“, die diese Tasche herstellt.
Unterstützung der „Wertschätzung beim Gebrauch“ und des „Geistes der Herstellung“
Frau Nana Yamazoe, Vertreterin von „Kabushiki Kaisha Harappa“, die die Haraori Weberei weiterführt, hat von Anfang an die Marke YAMMA betreut und legt großen Wert auf die folgenden Punkte.
Ohne Trends zu folgen oder Massenproduktion zu betreiben, wird Kleidung hergestellt, die mit Liebe lange getragen werden kann.
„Die Erfahrung, ein einzelnes Kleidungsstück lange zu schätzen und zu tragen, führt zu Selbstvertrauen“ – so lautet ihre Denkweise.
Das Kaizomoku, das im Sommer und Winter getragen werden kann und lange verwendet werden kann, ist genau das Material, das Frau Yamazoe verkörpert. Basierend auf diesem Gedanken wird bei YAMMA und HARAPPA ein Stil verfolgt, der es ermöglicht, Kleidung mit Liebe und Wertschätzung zu tragen.
Allerdings gibt es das Problem, dass mit zunehmender Bestellmenge die Wartezeit für Kunden länger wird. Daher hat Frau Yamazoe vorgeschlagen, „Designs, die altersunabhängig gut getragen werden können“ und „allgemeine Designs, die nicht von Trends beeinflusst werden“, zu entwickeln und weiterhin Artikel mit passenden Ärmeln zu produzieren.
Eines davon ist diese Schultertasche. Sie ist zwar nicht extravagant, aber gerade deshalb kann sie unabhängig von Mode, Alter oder anderen Faktoren lange geliebt werden.
Außerdem ist das Material anfangs etwas steif, aber je mehr man es benutzt, desto weicher wird es, und man kann den Spaß am langen Gebrauch genießen.
