Überlieferte Schönheit und Technik – Die Technik der Meister, Handgefertigt
Die „Todaya-Geschäft“, ein altes Handwerksunternehmen, das seit Edo-Zeiten fortbesteht, bewahrt sorgfältig eine Auswahl von Mustern, die aus großen Papierbögen ausgewählt und gefärbt werden – die „Technik der Meister“ Serie.
In der heutigen Zeit ist es eine filigrane und dichte Bedeutung, die kaum wiederherstellbar ist, die mit der traditionellen Färbetechnik von Hand gefertigt wird.
Wenn Sie es in den Rahmen stellen und ausstellen, verändert sich die traditionelle japanische Handwerkskunst zu einem Kunstwerk. Es verleiht Ihrem Zimmer oder Ihrem Ladengeschäft eine besondere Atmosphäre.
Ein Werk, das die Technik und Geschichte der Handwerker atmet, wird auch als Souvenir für das Ausland empfohlen. Es wird auch als wertvolles Geschenk geschätzt.
Traditionelle Färbetechnik „Rienzome“
Rienzome (りえんぞめ) ist eine traditionelle Färbetechnik, die vom alten Handwerksbetrieb „Todaya-Geschäft“ seit der Meiji-Zeit angewendet wird.
Beim Färben (Chūsen) handelt es sich um eine einzigartige japanische traditionelle Technik, bei der die Farbe durch Eintauchen in ein Tuch aufgetragen wird, sodass die Farbe lebendig und ohne Rückseite erscheint. Die Schönheit von Nizimi und Bokashi ist ein Geschmack, der mit maschinellen Färbetechniken nicht reproduziert werden kann.
Die Rienzome-Technik zeichnet sich durch ihre Wasseraufnahmefähigkeit und schnelle Trocknung aus und ist ideal für den täglichen Gebrauch. Je öfter Sie es waschen, desto weicher wird es und passt sich der Haut an, was eine lange Nutzung ermöglicht.
Das Design reicht von traditionellen Mustern, die an Edo erinnern, bis hin zu modernen, die zum zeitgenössischen Stil passen. Es kombiniert Funktionalität und Design und ist auch als Geschenk optimal geeignet.
【Produktdetails】
・Größe: ca. 37 cm × 98 cm (14,5 × 38,5 Zoll)
・Material: 100 % Baumwolle
・Färbetechnik: Chūsen (Tauchtechnik)
・Herkunft: Japan
【Zur Handhabung】
・Bitte schneiden Sie lange ausgefranste Stellen mit einer Schere ab. Nach mehrmaligem Waschen (2 bis 3 Mal) wird das Ausfransen weniger.
・Verwenden Sie beim Waschen kaltes Wasser und waschen Sie das Produkt separat von anderen Kleidungsstücken.
・Bitte vermeiden Sie das Einweichen.
・Durch das Waschen kann es zu Farbverlust und geringfügiger Schrumpfung kommen.
【Hinweise】
・Da es sich um eine traditionelle Färbetechnik (Chūsen) handelt, kann es beim ersten Gebrauch durch Schweiß oder Reibung zu Farbübertragungen kommen. Bitte seien Sie vorsichtig.
・Die Farbabstimmung kann je nach Betrachtungsumgebung variieren.
