Traditionelle Muster und Handwerkstechniken vereint zu einem schönen und praktischen Handtuch
Das "Muster des Glücks" Shirizu ist ein originelles Design, das die traditionelle japanische Bedeutung des "Wunsches nach Glück" aufgreift und gemeinsam mit einem Textildesigner zum Leben erweckt wurde.
Die Nan-ten-Pflanze, eine der Shirizu, gilt seit jeher als "böser Geist vertreibend" und "Unglück abwehrend".
Wir haben dieses gute Motiv des Beginns neu interpretiert und in einem modernen Design mit zeitgemäßem Lifestyle kombiniert.
✔ Feine Handwerkskunst: Jedes Stück sorgfältig in einer Färberei in Kyoto gefärbt
✔ Modernes traditionelles Muster: Auswahl aus 3 Mustertypen und 2 Farbvarianten für mehr Freude
✔ Praktisch im Alltag: Für Tischdecken, Stühle, Kissenbezüge und mehr
✔ Auch als hochwertiges Geschenk: Das "Muster des Glücks" vermittelt eine besondere Botschaft
Ein Hauch japanischer Schönheit für Ihr Zuhause
Die Größe des Handtuchs beträgt ca. 90 cm × 35 cm. Es hat fast die gleiche Größe wie ein Fäustling, ist aber dünn und kompakt, was es sehr praktisch macht.
Der Stoff wird mit jeder Benutzung weicher und fühlt sich angenehm auf der Haut an, 100 % Baumwolle.
Ob zum Einwickeln, Dekorieren oder Einpacken – es bringt täglich einen Hauch von beruhigender japanischer Ästhetik in Ihr Zuhause.
【Als Kopftuch oder Haarband】
Zum Zurückhalten von Haaren, als Geschirrtuch oder Serviette.
【Zum Binden am Kopf】
Schützt vor Sonnenbrand und Schweißaufnahme, dient als modisches Stirnband.
【Zum Einwickeln】
Perfekt, um Ihr Bento einzupacken und die Mittagspause zu verschönern. Auch ideal zum Tragen von kleinen Gegenständen.
【Als Tischdecke】
Zum Abdecken von Tellern oder Taschen – ein dekoratives Element für den Tisch.
【Als Verpackung】
Zum Einpacken von Süßigkeiten, Flaschen oder Magazinen – eine umweltfreundliche Geschenkverpackung.
【Als Interior】
Als Tischläufer oder Wanddekoration – auch zum Verstecken von Regalen oder als Raumteiler geeignet.
【Tragetaschenhalter】
Zum Befestigen an der Tragetasche, damit sie nicht verloren geht. Auch als Sichtschutz für Taschen geeignet.
【Tischdecke】
Verleiht dem Esstisch Farbe und Akzente. Auch als Läufer oder Überwurf geeignet.
【Für Reisen】
Leicht und dünn, daher einfach zu transportieren und ideal für unterwegs.
【Als Halstuch】
Als Halstuch beim Anziehen, schützt vor Kälte und verleiht Stil.
【Als Geschenkverpackung】
Das Muster des guten Beginns kann auch nach dem Verschenken weiterverwendet werden – ideal als Geschenkverpackung.
Die Möglichkeit, es auf vielfältige Weise zu nutzen, macht es besonders attraktiv. Ein Stück, das Ihren Alltag sanft unterstützt.
Die Faszination der Handfärbung in der Handwerkskunst
Dieses Handtuch ist aus originalem Fuwa Market-Gewebe gefertigt und ein besonderes Meisterstück, das in einer Färberei in Kyoto von Hand gefertigt wird.
Die Tiefe der Farben und die einzigartige Harmonisierung durch traditionelle Techniken machen seinen Reiz aus.
Wenn Sie die feinen Farbnuancen betrachten, spüren Sie die besondere Wirkung der Handfärbung.
Die subtilen Abstufungen und Schattierungen entstehen durch Handarbeit und bringen eine unverwechselbare Schönheit hervor.
Jedes Stück wird sorgfältig gefärbt, wodurch eine Wärme und Tiefe entsteht, die mit einfachen Drucken nicht erreicht werden kann.
Bis ins kleinste Detail wird die japanische Schönheit herausgearbeitet. Bei jeder Nutzung können Sie die Bedeutung der japanischen Handwerkskunst und der traditionellen Muster spüren.
Diese Harmonie und Wärme, die durch die Handarbeit der Handwerker entsteht, sollten Sie unbedingt erleben.
Wünsche und Gebete, eingewoben in das Nan-ten-Muster
Das Nan-ten-Muster zur Abwehr von bösen Geistern
Nan-ten ist eine Pflanze, die seit der Heian-Zeit aus China überliefert wurde und als wertvolles Heilmittel gilt, das böse Geister vertreibt.
Von Ende Herbst bis Anfang Winter trägt sie viele zarte rote Früchte, die als Symbol für das "Überwinden von Schwierigkeiten" und "Verwandlung von Unglück in Glück" gelten und deshalb verehrt werden.
Außerdem wird ihr in Shinto-Schreinen nachgesagt, dass sie schlechte Gedanken fernhält – eine Bedeutung, die mit der Abwehr böser Geister verbunden ist.
Im Hyakugaku-Jiten (Lexikon der hundert Pflanzen) aus der Edo-Zeit heißt es: "Wenn man Nan-ten pflanzt, verhindert man Brände." Daher wurde sie von vielen Familien als Schutz gegen Feuer an unglücklichen Orten gepflanzt und gilt als schützende Pflanze für das Zuhause.
Die Farben umfassen warme Rottöne und
zarte Blautöne – zwei Farbvarianten, die harmonisch kombiniert sind und dem Alltag eine lebendige japanische Farbigkeit verleihen.
※ Da das Gewebe in großen Stücken geschnitten wird, kann es leichte individuelle Unterschiede in der Musterplatzierung geben. Wir bitten um Verständnis.
Produktlinie des "Musters des Glücks" Shirizu
In der "Muster des Glücks" Shirizu Linie von Fuwa Market finden Sie Designs, die 6 traditionelle Muster modern arrangieren.
・Ginbai-Muster (Silberblatt, das Glück bringt)
・Ichimatsu-Muster (kariertes Muster, traditionelle Schönheit)
・Ume-Muster (Pflaume, Symbol für Gesundheit und Schutz)
・Seikaiha-Muster (unendliche Wellen als Symbol für Reichtum)
・Nan-ten-Muster (Abwehr böser Geister)
・Matsu-Muster (Kiefer, Symbol für Langlebigkeit)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und verleihen Sie Ihrem Alltag lebendige Farben.
Die erlesenen Produkte der „Handwerkerkunst × Tradition“ eignen sich auch hervorragend als Geschenk
Die Serie „Glücksmuster“ ist ein besonderes Design, das den Wunsch der japanischen Traditionen in sich trägt. Sie ist ein hochwertiges Handwerk, das als Präsent für liebe Menschen geschätzt wird und die japanische Herzlichkeit spüren lässt.
・ Geburtstagsgeschenke für Freunde und Familie, Weihnachtsgeschenke
・ Geschenke zum Muttertag, um Dankbarkeit auszudrücken
・ Kleine Aufmerksamkeiten als Dankeschön
・ Souvenirs für Personen im Ausland
・ Kleine Geschenke oder Mitbringsel, die Glück bringen sollen
Wählen Sie ein Design, das Ihnen gefällt, und bringen Sie japanische Farben in Ihren Alltag ein!
【Produktdetails】
・ Größe (ca.): Länge 90 cm (35,43 Zoll) × Breite 35 cm (13,77 Zoll)
・ Material: 100 % Baumwolle
・ Herkunft: Japan (Kyoto)
Die Verbindung zur Region und Gesellschaft ist uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von japanischen Handwerkern aus Kyoto gefertigt.
Darüber hinaus unterstützen wir in Kooperation mit der Unterstützungsorganisation „tomoni“ leichte Arbeiten wie Verpackung und Etikettierung, um die Beschäftigung von Menschen mit Behinderungen zu fördern.
Diese Partnerschaft entstand aus der Erfahrung der Familie Nishida, den Vertretern von Fuwa Market.
Indem wir vor Ort in der Produktion mitwirken, möchten wir Arbeiten schaffen, die das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer fördern. Dafür bieten wir eine faire Vergütung (Lohn).
Fuwa Market legt großen Wert auf eine Zusammenarbeit, bei der
„das Können der Handwerker mit den Händen der beteiligten Menschen zusammenkommt und so Produkte entsteht“
und pflegt diese Partnerschaft sehr.
