Traditionelle Muster und Handwerkskunst verbinden sich zu einem schönen und praktischen edlen Memo-Notizbuch
Die "Glücksmuster"-Serie ist ein Originaldesign, das die traditionelle japanische Muster mit der Bedeutung „Glück wünschen“ aufgreift und gemeinsam mit einem Textildesigner zum Leben erweckt wurde.
Einer der Muster, die Kiefernblätter, behalten das ganze Jahr über ihre grünen Blätter und gelten aufgrund ihrer Widerstandsfähigkeit gegen strenge Kälte als Symbol für „Langlebigkeit“.
Wir haben ein gutes Muster mit einer klaren Linie entworfen, das in den modernen Lebensstil eingebettet ist.
✔ Feine Handwerkskunst: In einer spezialisierten Werkstatt in Kyoto wird jedes Stück sorgfältig gefertigt.
✔ Moderne traditionelle Muster: Sechs Muster × zwei Farben für eine fröhliche Auswahl
✔ Praktische Verwendung: Für kleine Notizen im Alltag, zum Lernen und für die Arbeit
✔ Auch als hochwertiges Geschenk: Das „Glücksmuster“ vermittelt besondere Gedanken
Die Schönheit von Washi im Alltag
Die Größe des Memo-Notizbuchs beträgt etwa 10 cm (das Memo-Papier ist ca. 9 cm). Nur ein Notizbuch pro Schreibtisch macht es einfach und angenehm in der Handhabung.
Ob Einkaufsliste, Ideen, Gedanken, To-Do-Listen und mehr – die Nutzung ist frei und vielseitig.
Im Büro oder Zuhause, für kurze Nachrichten an Familie oder Partner, zum Lernen, Arbeiten und für Business-Sessions. Ein praktisches edles Memo-Notizbuch, das das tägliche „kurz Aufschreiben wollen“ sofort ermöglicht.
Die Schönheit von handgefärbtem Washi macht das Schreiben von Notizen zu einem besonderen Moment.
Innenfarben sind ein Akzent
Auch die Schönheit beim Öffnen ist für Kodawari wichtig, daher wird für die Vorder- und Rückseite ein einfaches, ungemustertes Papier verwendet.
Während die Schönheit des Musters erhalten bleibt, sorgt die Atmosphäre des verwendeten Papiers für einen angenehmen Kontrast zwischen Vorder- und Rückseite und macht das Design interessant.
Feine Handarbeit ermöglicht ein sanftes Öffnen, sodass Sie bei jeder Nutzung ein angenehmes Gefühl erleben.
Die Faszination der handgefärbten Handwerkskunst
Das handgefärbte Washi, das in diesem Memo-Notizbuch verwendet wird, wird von einem befreundeten Handwerker in einer spezialisierten Werkstatt in Kyoto einzeln sorgfältig gefertigt.
Die Tiefe der Farbe und die einzigartige Farbkombination, die durch traditionelle Techniken entsteht, sind faszinierend.
Wenn man das Muster betrachtet, spürt man die Schwere und Feinheit der handgefärbten Farben.
Feine Abstufungen in der Farbintensität und Nuancen erzeugen eine einzigartige Schönheit, die nur durch Handarbeit entstehen kann.
Jede Edition wird sorgfältig und stabil gefärbt, wodurch eine Tiefe und Wärme entsteht, die mit einfachen Drucken nicht darstellbar sind.
Das handgefärbte Washi, das in Kyoto von Handwerkern sorgfältig gefertigt wird, zeigt mit jeder kleinen Variation im Muster eine besondere Ausstrahlung, die nur Ihnen gehört.
Bitte spüren Sie die Wärme und Faszination, die durch die Handarbeit der Handwerker entsteht.
Wünsche und Gebete, eingebettet in das Kiefern-Muster
Kiefern sind ein Symbol für Wohlstand
Kiefern sind Pflanzen, die von den Japanern seit langem als heilige Symbole verehrt werden.
Auch in kalten Wintern behalten sie ihre grünen Blätter und symbolisieren „Langlebigkeit“. Außerdem sind Kiefern, die Kiefernblüten und Kiefernzweige, die oft zusammen in einem Zweig vorkommen, ein Symbol für den Wunsch nach „Nachkommenschaft und Wohlstand“.
Seit der Edo-Zeit gelten Kiefern als Pflanzen, in denen Götter wohnen. Sie werden auf Bühnenbildern des Noh-Theaters gemalt oder zu Neujahrsfeiern als Tor-Kiefern aufgestellt und sind so ein unverzichtbarer Bestandteil der Kunst und Kultur geworden.
Die starke Lebenskraft und Schönheit der Kiefern wird auch heute noch von vielen Menschen geliebt.
Die Farben sind in Grüntönen, die mit Gelbgrün verwandt sind, gehalten,
und die zwei Farben Orange mit Wärme und Persönlichkeit ergänzen das Design dezent.
※ Da große Papiere zugeschnitten werden, gibt es individuelle Unterschiede in der Anordnung der Muster. Bitte haben Sie Verständnis.
Die Linienführung der „Glücksmuster“-Serie
In der „Glücksmuster“-Serie Fuwa Market stehen sechs traditionelle Muster im modernen Design zur Auswahl.
・Silberreismuster (Silberreis als Symbol für Glück)
・Marktpinenmuster (feine Marktpinen, traditionelle Schönheit)
・Pflaumenmuster (Pflaumen als Symbol für Gesundheit und Schutz vor Unglück)
・Blaues Meereswellen-Muster (unendliche Wellen als Symbol für Fülle)
・Nantensymbol (Nanten als Schutz gegen Dämonen)
・Kiefern-Muster (Kiefern als Symbol für Wohlstand)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und färben Sie Ihren Schreibtisch mit Farbe und Freude.
Auswahl aus „Handwerkliche Technik × Traditionelle Muster“ eignet sich auch als Geschenk
Die „Glücksmuster“-Serie ist ein besonderes Design, das den Wunsch der japanischen traditionellen Muster einschließt. Es ist ein hochwertiges Handwerk, das als Präsent für wichtige Personen beliebt ist und das Herz der japanischen Kultur spüren lässt.
・ Als Geburtstagsgeschenk für Freunde und Familie
・ Zur Einschulung, zum Studienbeginn oder zur Arbeitsaufnahme für Menschen, die ein neues Leben beginnen
・ Als Dankeschön-Geschenk zum Muttertag
・ Als kleines Dankeschön oder Rückgabe bei Hochzeiten und White Day
・ Als Souvenir für Personen im Ausland
・ Als Glücksbringer bei Ehrentagen, Jubilarfeiern, Ruhestandsfeiern und Wiedersehensfeiern an besonderen Gedenktagen
Wählen Sie ein Design nach Ihrem Geschmack und bringen Sie japanische Eleganz in Ihren Alltag ein!
【Produktdetails】
・ Größe (ca.): Breite 10 cm (3.93 Zoll) × Länge 10 cm (3.93 Zoll) × Höhe 2,5 cm (0,98 Zoll)
・ Gewicht (ca.): 165 g
・ Material: Handgefärbtes Washi-Papier, Papier (ohne Unterlage)
・ Herkunft: Japan (Kyoto)
【Wichtige Hinweise】
Das verwendete Washi-Papier wird von Handarbeitern in Kyoto einzeln handgefärbt. Daher können vereinzelt weiße Stellen oder unregelmäßige Farbnuancen auftreten.
Bitte haben Sie Verständnis für diese charakteristischen Merkmale der Handarbeit und kaufen Sie entsprechend.
Regionale und gesellschaftliche Verbindungen sind uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von Handwerkern in Kyoto hergestellt.
Darüber hinaus führen wir in Zusammenarbeit mit der unterstützenden Arbeitsgesellschaft „tomoni (ともに)“ leichte Arbeiten wie Verpackung und Etikettierung durch.
Diese Kooperation entstand aus den Erfahrungen von Fuwa Market’s Vertreter Nishida und seiner Familie.
Indem wir vor Ort an der Herstellung teilnehmen, möchten wir ein Arbeitsumfeld schaffen, das das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer fördert und unterstützen dies durch faire Vergütung.
Fuwa Market legt großen Wert auf eine Kooperation, bei der
„das handwerkliche Können der Handwerker und die Hände der Menschen zusammenkommen und so Produkte entstehen“.
Diese Zusammenarbeit ist uns sehr wichtig.
