Traditionelles Design und Handwerkskunst verbinden sich zu einem schönen und praktischen exquisiten Memo-Notizbuch
Die „Muster des Glücks“ Serie ist ein originelles Design, das die traditionelle japanische Musterkunst, die den Wunsch nach Glück symbolisiert, mit einem Textildesigner verbindet.Fuwa Market
Eines der Muster ist die Pflaume, die wegen ihrer Schönheit, Lebenskraft, Noblesse und ihres angenehmen Duftes seit jeher von Menschen geliebt wird.
Wir haben ein Design entwickelt, das die gute Stimmung des Musters in einen modernen Lifestyle überträgt.
✔ Ausgezeichnete Handwerkskunst: Jedes Detail wird sorgfältig von einem spezialisierten Schreiner in Kyoto gefertigt.
✔ Modernes traditionelles Muster: Auswahl aus 6 Mustertypen und 2 Farbvarianten für mehr Freude.
✔ Praktisch und vielseitig: Ideal für kleine Notizen im Alltag, Lernen und Arbeit.
✔ Auch als hochwertiges Geschenk: „Muster des Glücks“ übermittelt besondere Gedanken.
Die Schönheit der Harmonie im Alltag
Die Größe des Memo-Notizbuchs beträgt etwa 10 cm (Memo-Papier etwa 9 cm). Nur ein Blatt pro Fach macht es kompakt und handlich.
Verwenden Sie es frei für Einkaufslisten, Ideen, Gedanken, To-Do-Listen und mehr.
Ob im Büro oder auf dem Schreibtisch zu Hause, für kleine Mitteilungen mit Familie und Partner, zum Lernen, Arbeiten oder für die Business-Saison. Ein praktisches, edles Memo-Notizbuch, das Ihre täglichen „kleinen Notizen“ elegant ermöglicht.
Handgefärbtes Washi-Papier verleiht dem Schreiben eine besondere Atmosphäre für besondere Momente.
Die Farben im Inneren sind ein Akzent
Für die Schönheit beim Öffnen und Schließen wird innen schlichtes, unbedrucktes Papier verwendet.
Während die Schönheit des Musters erhalten bleibt, sorgt die zurückhaltende Atmosphäre dafür, dass Vorder- und Rückseite unterschiedliche Stimmungen erzeugen und ein genussvolles Design bieten.
Durch feine Handarbeit ist ein sanftes Öffnen möglich, das bei jeder Nutzung ein angenehmes Gefühl vermittelt.
Die faszinierende Handwerkskunst der Handfärbung
Das handgefärbte Washi-Papier, das in diesem Memo-Notizbuch verwendet wird, wird von einem befreundeten Handwerksmeister in einer spezialisierten Werkstatt in Kyoto sorgfältig von Hand gefertigt.
Die traditionelle Technik verleiht den Farben eine Tiefe und einen einzigartigen Stil.
Beim Betrachten des Musters kann man die feine Farbschichtung der Handfärbung spüren.
Die feinen Farbnuancen und Schattierungen erzeugen eine einzigartige Schönheit, die nur durch Handarbeit erreicht wird.
Jede Ausgabe wird sorgfältig gefärbt, sodass eine Wärme und Tiefe entsteht, die mit einfachen Drucken nicht dargestellt werden kann.
Das handgefärbte Washi-Papier mit aufgetragenem Muster wird in Kyoto von Schreinerhandwerkern sorgfältig gefertigt. Jede kleine Abweichung im Muster drückt Ihre persönliche Einzigartigkeit aus.
Bitte erleben Sie die Wärme und den Charme, die durch die Handarbeit der Handwerker entstehen.
Der Wunsch und das Gebet, eingebettet im Pflaumenmuster
Pflaumenblüte gegen Krankheit und Unglück
Eine zarte Blume, die im kalten Wind blüht und stolz und doch lieblich duftet. Sie kündigt früh den Frühling an.
Die ruhigen Winterfarben Rot, Pink und Weiß der Blüte vermitteln den Atem des Lebens.
Im ältesten japanischen Liederbuch „Manyoshu“ sind viele Lieder mit dem Thema „Pflaume“ überliefert, die seit jeher die Menschen bezaubern.
Wenn man von der Pflaume als Glücksbringer spricht, meint man den Pflaumentee „Daifukucha“ mit getrockneten Pflaumen und Katsuobushi. Sein Ursprung liegt in der Heian-Zeit, als der Kaiser Murakami ihn bei Krankheit trank und dadurch genas.
Man trinkt ihn mit dem Wunsch nach einem Jahr ohne Krankheit und Unglück.
Die Farben sind warmes Rot
Und helles, poppiges Gelb in zwei Farbvarianten. Die Farben fallen auf und haben dennoch Charakter, was den Schreibtisch lebendig macht.
※ Da die Blätter groß sind, gibt es individuelle Unterschiede in der Anordnung der Muster. Bitte haben Sie Verständnis.
„Muster des Glücks“ Serien-Live-Map
In der Fuwa Market „Muster des Glücks“ Serie stehen 6 traditionelle Muster als moderne, arrangierte Designs zur Verfügung.
・ Silberpflaumen-Muster (Silberpflaume als Symbol für Glück)
・ Ichi-Matsu-Muster (feines Schachbrettmuster, traditionell schön)
・ Pflaumen-Muster (Pflaume gegen Krankheit und Unglück)
・ Seikaiha-Muster (Symbol für unendliche Wellen und Fülle)
・ Nanten-Muster (Nandina als Symbol gegen Dämonen)
・ Kikko-Muster (Hexagonales Schildkrötenpanzer-Muster, Symbol für Langlebigkeit)
Wählen Sie Ihr Lieblingsmuster und verleihen Sie Ihrem Schreibtisch einen farbenfrohen Akzent.
Die Auswahl „Handwerkskunst × traditionelle Muster“ eignet sich auch hervorragend als Geschenk
Die „Glücksmuster“-Serie ist ein besonderes Design, das traditionelle japanische Muster mit Wünschen verbindet. Es ist ein hochwertiges Handwerk, das als Präsent für wichtige Personen geschätzt wird und die japanische Seele spürbar macht.
・Als Geburtstagsgeschenk für Freunde und Familie
・Zur Einschulungsfeier, zum Studienbeginn oder zum Berufseinstieg
・Als Geschenk zum Muttertag, um Dankbarkeit auszudrücken
・Als kleines Dankeschön oder Rückgabe bei Gastgeschenken
・Als Souvenir für Personen im Ausland
・Zu verschiedenen Anlässen wie Ehrentagen, Jubiläen, Ruhestand oder Rückkehrfeiern, die Glück bringen sollen
Wählen Sie ein Design, das Ihnen gefällt, und bringen Sie die japanische Farbigkeit in Ihren Alltag ein!
【Produktdetails】
・Größe (ca.): Länge 10 cm (3,93 Zoll) × Breite 10 cm (3,93 Zoll) × Höhe 2,5 cm (0,98 Zoll)
・Gewicht (ca.): 165 g
・Material: Handgefärbtes Washi-Papier, Papier (ohne Boden)
・Hergestellt in: Japan (Kyoto)
【Hinweise】
Das für dieses Produkt verwendete Washi-Papier wird von Handarbeitern in Kyoto einzeln handgefärbt. Daher können weiße Stellen oder ungleichmäßige Farbnuancen sichtbar sein.
Bitte haben Sie Verständnis für diese Eigenschaften, die durch die Handarbeit entstehen, und kaufen Sie entsprechend.
Die Verbindung zur Region und Gesellschaft ist uns wichtig
Alle Originalprodukte von Fuwa Market werden sorgfältig von Handwerkern in Kyoto gefertigt.
Darüber hinaus kooperieren wir mit der unterstützenden Beschäftigungsgesellschaft „tomoni (ともに)“, die einige leichte Arbeiten wie Verpackungsvorbereitung und Etikettierung durchführt.
Diese Zusammenarbeit entstand aus den Erfahrungen des Vertreters von Fuwa Market und seiner Familie Nishida.
Durch die Teilnahme am Herstellungsprozess möchten wir ein Arbeitsumfeld schaffen, das das Selbstvertrauen und die Freude der Nutzer stärkt und bieten dafür eine angemessene Vergütung (Lohn) an.
Fuwa Market legt großen Wert auf eine Zusammenarbeit, bei der „die Fähigkeiten der Handwerker und die Hände der beteiligten Menschen zusammenkommen und so das Produkt Gestalt annimmt“.
